ciuma-apelor

română

Etimologie

Din ciuma + apelor.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Cuvânt compus

ciuma-apelor

(bot.) (Elodea canadensis) plantă erbacee acvatică cu tulpina lungă, subțire, ramificată, care se fixează prin rădăcini pe fundul apelor.

Traduceri

plantă

cehă: vodní mor kanadský (čeština)
engleză: American waterweed (English), Canadian waterweed (English), American pondweed (English), Canadian pondweed (English)
esperanto: kanada akvopesto (Esperanto)
estoniană: kanada vesikatk (eesti)
finlandeză: vesirutto (suomi), kanadanvesirutto (suomi)
franceză: élodée du Canada (français) f., peste des eaux (français) f.
germană: Kanadische Wasserpest (Deutsch) f.
lituaniană: kanadinė elodėja (lietuvių)

neerlandeză: brede waterpest (Nederlands)
norvegiană: vasspest (norsk) m.
poloneză: moczarka kanadyjska (polski) f.
portugheză: elódea (português) f., elódea-comum (português) f.
rusă: элодея канадская (русский) (elodéja kanádskaja) f.
sorabă de sus: kanadiska wódna njerodź (hornjoserbsce) f.
spaniolă: yana (español) f.
suedeză: vattenpest (svenska) c.

Referințe

DEX '98 via DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.