carré

franceză

(français)

Etimologie

Din franceză medie quarré, care provine din franceză veche quarré < latină quadrātus („pătrat”). Confer dubletul împrumutat cadrat.

Înrudit cu catalană quadrat, italiană quadrato, portugheză quadrado, română pătrat, cvadrat și spaniolă cuadrado.

Pronunție

  • AFI: /ka.ʁe/, /kɑ.ʁe/
  •  Audiofișier


Adjectiv


Declinarea adjectivului
carré
Singular Plural
Masculin carré carrés
Feminin carrée carrées
  1. (geom.) pătrat
  2. (mat.) pătrat
    Trois est la racine carrée de neuf.
  3. (fam.) pătrat, clar, direct
    Victor Hugo a toujours été très carré concernant les droits de l'homme.

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

  • centimètre carré
  • décimètre carré
  • kilomètre carré
  • mètre carré
  • mile carré
  • mille carré
  • millimètre carré
  • pied carré
  • pouce carré

Omofone

Locuțiuni


Substantiv

carré m., carrés pl.

  1. (geom.) pătrat
    L'aire d'un carré se calcule en multipliant la longueur d'un côté par lui-même.
  2. (mat.) pătrat
  3. (agr.) bucată de pământ, colț
  4. (la pocher) careu
    Il a abattu un carré de dames.
  5. (urb.) scuar
  6. (gastr.) careu
  7. (în Louisiana; constr.) schelă

Sinonime

  • 2: (mat.) (abr.) ²
  • 5: (urb.) square

Hipernime

  • polygone
    • quadrilatère
      • trapèze
        • parallélogramme
          • losange
          • rectangle
      • cerf-volant
        • losange

Locuțiuni

Etimologie

Din carrer.

Verb

  1. forma de participiu trecut la masculin singular pentru carrer.

Referințe

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.