buey

spaniolă

(español)

Etimologie

Din latină *boem < bovem < bŏs.

Pronunție

  • AFI: /'bwej/


Substantiv

buey m., bueyes pl.

  1. bou
  2. (în Spania) carne de bou
  3. (reg., în Mexic) (bărbat) încornorat
  4. (reg., în Puerto Rico) pachet (de bani)

Sinonime

  • 2: novillo
  • 3: cabrón, cornudo, gorreado, guampudo, guampachata, salame

Cuvinte derivate

  • bueyada
  • bueyazo
  • bueyecillo
  • bueyero
  • bueyezuelo
  • bueyuno

Cuvinte compuse

  • buey almizclero
  • buey de cabestrillo
  • buey de carga
  • buey de caza
  • buey de mar
  • buey de marzo
  • buey marino
  • día de bueyes
  • herradura de buey
  • lengua de buey
  • nervio de buey
  • ojo de buey
  • pimiento de hocico de buey

Cuvinte apropiate

  • güey

Expresii

  • ¡álzalas, buey!
  • con estos bueyes hay que arar
  • hablar de bueyes perdidos
  • poner el carro delante de los bueyes
  • saber con qué bueyes ara
  • sacar el buey de la barranca

Referințe

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.