balon de săpun

română

Etimologie

Din balon + de + săpun.

Pronunție

AFI: /ba'lon de sə'pun/

Cuvânt compus

balon de săpun

bășică suflată din clăbuci de săpun; (fig.) vorbă goală, amăgitoare.

Traduceri

bășică obținută prin suflare din clăbuci de săpun

engleză: soap bubble (English)
finlandeză: saippuakupla (suomi)
franceză: bulle de savon (français)
germană: Seifenblase (Deutsch)
italiană: bolla di sapone (italiano)

maghiară: szappanbuborék (magyar)
neerlandeză: zeepbel (Nederlands)
rusă: мыльный пузырь (mýl'nyj puzýr') (русский) m.
suedeză: såpbubbla (svenska) c.
turcă: sabun köpüğü (Türkçe)

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.