balet

română

Etimologie

Din franceză ballet < italiană balletto.

Pronunție

AFI: /ba'let/

Substantiv

Declinarea substantivului balet
n.	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	balet	balete/baleturi
Articulat	baletul	baletele/baleturile
Genitiv-Dativ	baletului	baletelor/baleturilor
Vocativ	'	'

dans artistic ale cărui figuri reprezintă un anumit subiect, executat de una sau de mai multe persoane după o muzică anume compusă.
compoziție muzicală după care se execută acest gen de dans.
ansamblu de baletiști și de baletiste.
reprezentație compusă din dansuri și din pantomime interpretate pe muzică.

Cuvinte derivate

balerin, balerină
baletist, baletistă

Cuvinte compuse

baletele ruse
corp de balet
maestru de balet

Traduceri

dans artistic figurativ executat după o compoziție muzicală

afrikaans: ballet (Afrikaans)
albaneză: balet (shqip)
arabă: باليه (العربية) (baaliih)
armeană: բալետ (հայերեն) (balet)
bască: balet (euskara)
bosniacă: balet (bosanski)
bretonă: barrez (brezhoneg), varrez (brezhoneg)
bulgară: балет (български) (balet)
catalană: ballet (català) m.
cehă: balet (čeština) m.
chineză: 芭蕾舞 (中文) (bālěiwǔ), 舞剧 (中文) (wǔjù)
coreeană: 발레 (한국어)
croată: balet (hrvatski)
daneză: ballet (dansk) c.
ebraică: בלט (עברית)
engleză: ballet (English)
esperanto: baleto (Esperanto)
estoniană: ballett (eesti)
finlandeză: baletti (suomi)
franceză: ballet (français) m.
friziană: ballet (Frysk)
galiciană: balé (galego) m.
georgiană: ბალეტი (ქართული)
germană: Ballett (Deutsch) n.

greacă: μπαλέτο (Ελληνικά) (baléto) n.
indoneziană: balet (Bahasa Indonesia)
interlingua: ballette (interlingua)
islandeză: danssjónleikur (íslenska) m.
italiană: balletto (italiano) m.
japoneză: バレエー (日本語) (barē)
letonă: balets (latviešu)
lituaniană: baletas (lietuvių)
macedoneană: балет (македонски) (balet)
maghiară: belett (magyar)
malteză: ballet (Malti)
neerlandeză: ballet (Nederlands)
norvegiană: ballett (norsk)
persană: باله (فارسی)
poloneză: balet (polski) m.
portugheză: balé (português) m., balê (português) m.
rusă: балет (русский) (balét) m.
sârbă: балет (српски / srpski) (balet)
slovacă: balet (slovenčina) m.
slovenă: balet (slovenščina)
spaniolă: ballet (español) m.
suedeză: balett (svenska) c.
turcă: bale (Türkçe)
ucraineană: балет (українська) (balet) m.

Referințe

DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.