alăpta

română

Etimologie

Din a + lapte (după franceză allaiter).

Pronunție

AFI: /a.ləp'ta/

Verb

Conjugarea verbului alăpta
Infinitiv	a alăpta
Indicativ prezent pers. 1 sg.	alăptez
Conjunctiv prezent pers. 3 sg.	să alăpteze
Participiu	alăptat
Conjugare	I

(v.tranz.) a hrăni puii cu laptele propriu, secretat de glandele mamare; a da să sugă; a apleca.

Sinonime

(înv. și reg.) apleca

Antonime

înțărca

Cuvinte derivate

alăptare
alăptat

Cuvinte apropiate

lapte

Traduceri

a face să sugă lapte din mamelă

catalană: alletar (català)
cehă: kojit (čeština)
engleză: suckle (English)
esperanto: mamnutri (Esperanto)
finlandeză: imettää (suomi)
franceză: allaiter (français)
germană: stillen (Deutsch)
greacă: θηλάζω (Ελληνικά) (thilázo)
irlandeză: tál (Gaeilge)
italiană: allattare (italiano)

letonă: zīdīt (latviešu)
macedoneană: дои (македонски) (dói)
maghiară: szoptat (magyar)
neerlandeză: zogen (Nederlands)
occitană: alachar (occitan), alaitar (occitan)
poloneză: karmić mlekiem (polski)
portugheză: amamentar (português)
spaniolă: amamantar (español)
suedeză: amma (svenska), dia (svenska), dägga (svenska)
turcă: emzirmek (Türkçe), meme vermek (Türkçe)

Referințe

DEX '98 via DEX online

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.