Schnecke

germană

(Deutsch)

Variante

  • (ortografie veche) Schnekke

Etimologie

Din germana veche de sus snecco.

Pronunție

  • AFI: /'ʃnɛkə/


Substantiv


Declinarea substantivului
die Schnecke
f. Singular Plural
Nominativ die Schnecke die Schnecken
Acuzativ die Schnecke die Schnecken
Dativ der Schnecke den Schnecken
Genitiv der Schnecke der Schnecken
  1. (zool.) melc, gasteropod; limax, melc fără casă
    Schnecken leben an Land und im Wasser.
  2. (fam. și peior.) om încet, puturos, leneș
    „Mach mal ein bisschen schneller, du lahme Schnecke! Ich will heute noch fertig werden!“
  3. (fam.) femeie de vis, femeie atrăgătoare
    „Seht euch mal diese süßen Schnecken an, Jungs!“
  4. (anat.) cohlee, melc
  5. (tehn.) filet al melcului

Sinonime

  • 1: (zool.) Gastropode
  • 2: Lahmarsch
  • 3: Göttin, Schnitte, Traumfrau, Zuckertorte
  • 4: (anat.) Cochlea, Gehörschnecke

Cuvinte derivate

  • Käferschnecke
  • schneckenartig
  • Schneckenblut
  • Schneckengetriebe
  • Schneckenhaus
  • Schneckenpost
  • Schneckenschleim
  • Schneckentempo
  • Tintenschnecke
  • Zuckerschnecke

Cuvinte compuse

Expresii

  • jemanden zur Schnecke machen

Referințe

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.