Budapesta

română

Etimologie

Potrivit cronicilor medievale maghiare, în jurul anului 450 un frate al lui Attila, Buda, a rebotezat Aquincumul, numit pe vremea respectivă și Sicambria, după numele său. Potrivit altor surse, numele ar veni de la cuvântul slav voda, "apă".

Pronunție

AFI: /'bu.da.pes.ta/

Nume propriu

Declinarea substantivului Budapesta
'	Singular	Plural
Nominativ-Acuzativ	Budapesta	invariabil
Articulat	Budapesta	invariabil
Genitiv-Dativ	'	invariabil
Vocativ	'	invariabil

oraș din Ungaria, care este și capitala țării.

Cuvinte derivate

budapestan

Traduceri

capitala Ungariei

afrikaans: Boedapest (Afrikaans)
albaneză: Budapesti (shqip)
alemană: Budapest (Alemannisch)
amhară: ቡዳፔስት (አማርኛ)
arabă: بودابست (العربية)
aragoneză: Budapest (aragonés)
armeană: Բուդապեշտ (հայերեն)
asturiană: Budapest (asturianu)
azeră: Budapeşt (azərbaycanca)
bască: Budapest (euskara)
bielorusă: Горад Будапешт (беларуская)
bielorusă veche: Будапэшт (беларуская (тарашкевіца))
bengaleză: বুদাপেস্ট (বাংলা)
bosniacă: Budimpešta (bosanski)
bretonă: Budapest (brezhoneg)
bulgară: Будапеща (български)
catalană: Budapest (català)
cehă: Budapešť (čeština)
chineză: 布达佩斯 (中文)
ciuvașă: Будапешт (чӑвашла)
coreeană: 부다페스트 (한국어)
cornică: Budapest (kernowek)
croată: Budimpešta (hrvatski)
daneză: Budapest (dansk)
dimli: Budapeşt (Zazaki)
ebraică: בודפשט (עברית)
engleză: Budapest (English)
engleză simplificată: Budapest (Simple English)
erzya: Будапешт ош (эрзянь)
esperanto: Budapeŝto (Esperanto)
estoniană: Budapest (eesti)
faroeză: Budapest (føroyskt)
finlandeză: Budapest (suomi)
franceză: Budapest (français)
friziană: Boedapest (Frysk)
galeză: Budapest (Cymraeg)
galeză Manx: Budapest (Gaelg)
galeză scoțiană: Budapest (Gàidhlig)
galiciană: Budapest (galego)
georgiană: ბუდაპეშტი (ქართული)
germană: Budapest (Deutsch)
germană de jos: Budapest (Plattdüütsch)
germană din Pennsylvania: Budapescht (Deitsch)
greacă: Βουδαπέστη (Ελληνικά)
creolă haitiană: Boudapès (Kreyòl ayisyen)
idiș: בודאפעסט (ייִדיש)
ido: Budapest (Ido)
indoneziană: Budapest (Bahasa Indonesia)
irlandeză: Búdaipeist (Gaeilge)
islandeză: Búdapest (íslenska)
italiană: Budapest (italiano)

japoneză: ブダペスト (日本語)
javaneză: Budapest (Jawa)
komi: Будапешт (коми)
latină: Aquincum (Latina)
letonă: Budapešta (latviešu)
liguriană: Budapest (Ligure)
lituaniană: Budapeštas (lietuvių)
luxemburgheză: Budapest (Lëtzebuergesch)
macedoneană: Будимпешта (македонски)
maghiară: Budapest (magyar)
malayalam: ബുഡാപെസ്റ്റ് (മലയാളം)
marathi: बुडापेस्ट (मराठी)
neerlandeză: Boedapest (Nederlands)
norvegiană: Budapest (norsk)
novial: Budapesht (Diné bizaad)
nynorsk: Budapest (norsk nynorsk)
occitană: Budapèst (occitan)
osețiană: Будапешт (ирон)
persană: بوداپست (فارسی)
piemonteză: Bùdapest (Piemontèis)
poloneză: Budapeszt (polski)
portugheză: Budapeste (português)
francoprovensală: Budapèst (arpetan)
quechua: Budapest (Runa Simi)
retoromană: Budapest (rumantsch)
rusă: Будапешт (русский)
sami nordică: Budapest (davvisámegiella)
scoțiană: Budapest (Scots)
siciliană: Budapest (sicilianu)
slovacă: Budapešť (slovenčina)
slovenă: Budimpešta (slovenščina)
spaniolă: Budapest (español)
suedeză: Budapest (svenska)
swahili: Budapest (Kiswahili)
sorabă de jos: Budapešt (dolnoserbski)
sârbo-croată: Budimpešta (srpskohrvatski / српскохрватски)
sârbă: Будимпешта (српски / srpski)
tadjică: Будапешт (тоҷикӣ)
tagalog: Budapest (Tagalog)
tamilă: புடாபெஸ்ட் (தமிழ்)
tătară crimeeană: Budapeşt (qırımtatarca)
thailandeză: บูดาเปสต์ (ไทย)
tibetană: བུ་ད་ཕེ་སིད (བོད་ཡིག)
tok pisin: Budapest (Tok Pisin)
turcă: Budapeşte (Türkçe)
ucraineană: Будапешт (українська)
udmurtă: Будапешт (удмурт)
venețiană: Budapest (vèneto)
vietnameză: Budapest (Tiếng Việt)
volapük: Budapest (Volapük)

Acest articol este emis de la Wiktionary. Textul este licențiat sub Creative Commons - Attribution - Sharealike. Se pot aplica termeni suplimentari pentru fișierele media.