Jiří Menzel
Jiří Menzel (în cehă: [ˈjɪr̝iː ˈmɛntsl̩] ( )) (n. , Praga, Cehoslovacia – d. , Praga, Cehia) a fost un regizor de film, regizor de teatru, actor și scenarist ceh. Filmele sale combină adesea o viziune umanistică asupra lumii cu sarcasmul și cinematografia provocatoare. Unele dintre aceste filme sunt adaptate din operele unor scriitori cehi precum Bohumil Hrabal și Vladislav Vančura.
| Jiří Menzel | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născut | [1][2][3][4] Praga, Cehoslovacia[5][6][4][7] |
| Decedat | (82 de ani)[8][9][10][7] Praga, Cehia[11][7] |
| Cauza decesului | cauze naturale[12] (COVID-19[12]) |
| Părinți | Josef Menzel[*] |
| Căsătorit cu | Olga Menzelová[*] (octombrie 2004–)[13] |
| Cetățenie | Cehoslovacia[14] Cehoslovacia (–) Cehia (–) |
| Ocupație | actor regizor de film pedagog[*] scriitor scenarist regizor de teatru |
| Limbi vorbite | limba germană limba cehă[15][16][17] |
| Activitate | |
| Domiciliu | Praga |
| Alma mater | Akademie múzických umění v Praze[*] Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze[*] |
| Premii | medaile Za zásluhy[*] () Artis Bohemiae Amicis[*] () Ursul de aur () Cavaler al Ordinului Artelor și Literelor[*] Ordinul de Merit maghiar în grad de comandor cu stea[*] () |
Menzel, un membru al Noului val ceh, a devenit celebru pe plan internațional în 1967, când primul său film de lung metraj, Trenuri bine păzite, a câștigat Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin.[18] Controversatul film Ciocârliile pe sârmă a fost filmat în 1969, dar a fost inițial interzis de către guvernul Cehoslovaciei. El a fost difuzat în cele din urmă abia în 1990, după căderea regimului comunist. Filmul a obținut Ursul de Aur la cel de-al 40-lea Festival Internațional de Film de la Berlin.[19]
Menzel a fost nominalizat din nou la Premiul Oscar pentru cel mai bun film străin în 1986, cu comedia neagră Sătucul meu.[20] În 1987 a fost membru al juriului la cel de-al 37-lea Festival Internațional de Film de la Berlin.[21] În 1989 a fost membru al juriului la cel de-al 16-lea Festival Internațional de Film de la Moscova.[22] În 1995 a fost membru al juriului la cel de-al 19-lea Festival Internațional de Film de la Moscova.[23] A fost distins cu Premiul IIFA pentru întreaga carieră în noiembrie 2013.[24]
Filmografie ca regizor
| An | Titlu în limba română | Titlu original | Note |
|---|---|---|---|
| 1960 | Prefabricated Houses | Domy z panelů | Film realizat ca student |
| 1963 | Our Mr. Foerster Died | Umřel nám pan Foerster | Film realizat ca student |
| 1965 | Concert '65 | Koncert 65 | Scurtmetraj documentar |
| 1965 | Crime at the Girls School | Zločin v dívčí škole | Segmentul „Crime at the Girls School” |
| 1966 | Micile perle | Perličky na dně | Segmentul „Smrt pana Baltazara” (Moartea domnului Balthazar) |
| 1966 | Trenuri bine păzite | Ostře sledované vlaky | Câștigător al Premiului Oscar |
| 1968 | Crimă la cabaret | Zločin v šantánu | |
| 1968 | Vară capricioasă | Rozmarné léto | |
| 1969 | Ciocârliile pe sârmă | Skřivánci na niti | Interzis și nedifuzat până în 1990 |
| 1974 | Altered Landscapes | Proměny krajiny | Scurtmetraj documentar |
| 1974 | Who Looks for Gold? | Kdo hledá zlaté dno | |
| 1976 | Seclusion Near a Forest | Na samotě u lesa | |
| 1978 | Acei oameni minunați cu aparatul de filmat | Báječní muži s klikou | |
| 1980 | Amintiri | Postřižiny | |
| 1981 | Tři v tom | Teatru TV | |
| 1982 | Krasosmutnění | Teatru TV | |
| Dr. Johann Faust, Praha II., Karlovo nám. 40 | Teatru TV | ||
| 1984 | The Snowdrop Festival | Slavnosti sněženek | |
| 1985 | Sătucul meu | Vesničko má středisková | Nominalizat la Premiul Oscar |
| 1986 | Chocolate Cop | Die Schokoladenschnüffler | |
| 1989 | Sfârșitul vremurilor vechi | Konec starých časů | |
| 1991 | Audience | Film TV | |
| 1991 | Opera cerșetorilor | Žebrácká opera | |
| 1993 | Viața și aventurile soldatului Ivan Cionkin | Život a neobyčejná dobrodružství vojáka Ivana Čonkina | |
| 1998 | Jacobowski a plukovník | Film TV | |
| 2002 | Ten Minutes Older | Segmentul „One Moment” | |
| 2006 | În slujba regelui Angliei | Obsluhoval jsem anglického krále | |
| 2013 | Don Juanii[25] | Donšajni[26] | |
Serial TV
- Hospoda (Cârciuma) (1996). Un sitcom în care Menzel interpretează un psihiatru care vine în fiecare zi într-o cârciumă din Praga. El se distrează cu prietenii săi.
Vizita în România
În mai 2011, Jiří Menzel s-a aflat timp de patru zile la București, pentru a-și prezenta o retrospectivă de șapte filme, pe care i-a dedicat-o Centrul Ceh și Ambasada Cehiei.
„Filmul său ”Trenuri strict supravegheate”, după Bohumil Hrabal, a câștigat în 1968 Premiul Oscar pentru film străin (rarisim pentru o țară din lagărul sovietic), certificând astfel succesul pe plan internațional al tinerei generații de cineaști cehi.”
Adevărul.ro/Cultura
„Cel mai recent film al regizorului, „L-am servit pe regele Angliei" (2006), este o spumoasă ecranizare a unui roman scris de Hrabal în 1974, care - prin intermediul tribulațiilor unui ospătar care, din perioada interbelică până în era comunistă, se „atinge" de diverși oameni importanți - realizează o frescă a „delirului" secolului XX și a insanității celor două sisteme totalitare cărora le-a căzut pradă Europa Centrală.”
Adevărul.ro/Cultura [27]
„Cunoscutul regizor ceh Jiri Menzel a fost invitatul jurnalistului si filmologului Cristian Tudor Popescu într-un interviu pentru gândul TV, unde a vorbit despre viitorul cinematografiei, despre importanța publicului în sălile de film …”
„Jiří Menzel este un reprezentant al noului val al cinematografiei cehești din anii ’60. A fost distins cu premiul Oscar pentru cel mai bun film străin ”Trenuri strict supravegheate” în 1968, rămânând în actualitate și în zilele de azi cu filme precum ”L-am servit pe regele Angliei” (2006).”
Gândul [28]
Note
- „Jiří Menzel”, Gemeinsame Normdatei, accesat în
- Jiří Menzel, Filmportal.de, accesat în
- Jiří Menzel, Brockhaus Enzyklopädie
- Czech National Authority Database, accesat în
- „Jiří Menzel”, Gemeinsame Normdatei, accesat în
- http://mediawavefestival.hu/index.php?modul=menupontok&kod=7315&nyelv=eng Lipsește sau este vid:
|title=(ajutor) - The Fine Art Archive, accesat în
- Zemřel režisér Jiří Menzel, tvůrce Ostře sledovaných vlaků či Vesničko má středisková (în cehă), Deník N[*], , accesat în
- V 82 letech zemřel oscarový filmový režisér Jiří Menzel. Informovala o tom vdova Olga Menzelová (în cehă), CNN Prima News[*], , accesat în
- Jiri Menzel, Gran Enciclopèdia Catalana
- Czech National Authority Database, accesat în
- iDNES.cz, , accesat în
- iDNES.cz, , accesat în
-
- Autoritatea BnF, accesat în
- Czech National Authority Database, accesat în
- CONOR[*] Verificați valoarea
|titlelink=(ajutor) - „The 40th Academy Awards (1968) Nominees and Winners”. oscars.org. Accesat în .
- „Berlinale: 1990 Prize Winners”. berlinale.de. Accesat în .
- „The 59th Academy Awards (1987) Nominees and Winners”. oscars.org. Accesat în .
- „Berlinale: Juries”. berlinale.de. Accesat în .
- „16th Moscow International Film Festival (1989)”. MIFF. Accesat în .
- „19th Moscow International Film Festival (1995)”. MIFF. Accesat în .
- „IFFI 2013 to open with Malayalam Film Kanyaka Talkies”. Biharprabha News. Accesat în .
- „IMDb: Skirt Chasers”. http://www.imdb.com. Accesat în . Legătură externa în
|website=(ajutor) - „Česko-Slovenská filmová databáze: Donšajni”. http://www.csfd.cz. Accesat în . Legătură externa în
|website=(ajutor) - Jiří Menzel la București
- Interviu cu Jiří Menzel de Cristian Tudor Popescu
Bibliografie
- Škvorecký J. Jiří Menzel and the history of the "Closely Watched Trains". Boulder: East European Monographs, 1982
- Cristian, Cornel; Rîpeanu, Bujor T. DICȚIONAR CINEMATOGRAFIC. București, 1974: Editura Meridiane. p. 294.