Cupa Cupelor 1968-1969
Cupa Cupelor 1968-1969 este cea de-a noua ediție a Cupei Cupelor UEFA. Competiția a fost câștigată, în premieră, de Slovan CHZJD Bratislava care a învins-o în finală pe FC Barcelona. Deținătoarea trofeului, AC Milan, a participat în Cupa Campionilor Europeni 1968-1969, pe care a și câștigat-o.
Cinci echipe, reprezentând țări din blocul comunist, s-au retras în semn de protest față de decizia UEFA de a le pune să joace unele împotriva celorlalte în primul tur.
| ||||
| Sport | Fotbal | |||
| Organizator | UEFA | |||
| Data începerii | 18 septembrie 1968 | |||
| Data sfârșitului | 21 mai 1969 | |||
| Participanți | 27 | |||
| Câștigătorul trofeului | Slovan CHZJD Bratislava (primul titlu) | |||
| Locul doi | FC Barcelona | |||
| Meciuri | 51 | |||
| Goluri | 157 (3,08 goluri/meci) | |||
| Golgheter | Carl-Heinz Rühl (1. FC Köln) | |||
| Pentru ediția următoare, vedeți : Cupa Cupelor 1969-1970 | ||||
| Pentru ediția precedentă, vedeți : Cupa Cupelor 1967-1968 | ||||
România a fost reprezentată de CS Dinamo București, care a părăsit competiția în optimi, eliminată de West Bromwich Albion FC.
Șaisprezecimi de finală
| Echipa 1 | Total | Echipa 2 | Turul I | Turul II |
|---|---|---|---|---|
| US Rumelange | 2 – 2 | Sliema Wanderers FC | 2 – 1 | 0 – 1 |
| Club Brugge KV | 3 – 3 | West Bromwich Albion FC | 3 – 1 | 0 – 2 |
| Dunfermline Athletic FC | 12 – 1 | APOEL FC Nicosia | 10 – 1 | 2 – 0 |
| Cardiff City FC | 3 – 4 | FC Porto | 2 – 2 | 1 – 2 |
| Slovan CHZJD Bratislava | 3 – 2 | RFK Bor | 3 – 0 | 0 – 2 |
| Crusaders FC Belfast | 3 – 6 | IFK Norrköping | 2 – 2 | 1 – 4 |
| Altay GK Izmir | 4 – 5 | SFK Lyn Oslo | 3 – 1 | 1 – 4 |
| Randers Sportsklub Freja | 3 – 1 | Shamrock Rovers FC Dublin | 1 – 0 | 2 – 1 |
| FC Girondins de Bordeaux | 2 – 4 | 1. FC Köln | 2 – 1 | 0 – 3 |
| FC Lugano | 0 – 4 | FC Barcelona | 0 – 1 | 0 – 3 |
| KF Partizani Tirana | 2 – 3 | AC Torino SpA | 1 – 1 | 1 – 3 |
| HFC ADO Den Haag | 6 – 1 | Grazer AK | 4 – 1 | 2 – 0 |
| Olympiacos SF Pireu | 4 – 0 | Knattspyrnufélag Reykjavíkur | 2 – 0 | 2 – 0 |
Calificată direct: SC Dinamo București (deoarece Rába ETO Győr s-a retras).
Turul I
| US Rumelange | 2 – 1 | Sliema Wanderers FC |
|---|---|---|
| Leszczynski 21', 48' | Cocks 58' |
| Club Brugge KV | 3 – 1 | West Bromwich Albion FC |
|---|---|---|
| Thio 25' Lambert 50' Bailliu 70' |
Hartford 35' |
| Dunfermline Athletic FC | 10 – 1 | APOEL FC Nicosia |
|---|---|---|
| Robertson 9', 46' Barry 17' Gardner 19' Renton 26', 86' Edwards 44' W. Callaghan 57', 65' T. Callaghan 70' |
Stylianou 74' |
| Cardiff City FC | 2 – 2 | FC Porto |
|---|---|---|
| Toshack 24' Bird 50' (pen.) |
Custódio Pinto 60', 68' |
| Slovan CHZJD Bratislava | 3 – 0 | RFK Bor |
|---|---|---|
| Jokl 48', 69' Hrdlička 80' |
| Crusaders FC Belfast | 2 – 2 | IFK Norrköping |
|---|---|---|
| Jamison 40' Parke 77' |
Hult 42' Hultberg 53' |
| Altay SK Izmir | 3 – 1 | SFK Lyn Oslo |
|---|---|---|
| Öztürk 17' Erhanoğlu 83', 89' |
Austnes 62' |
| Randers Sportsklub Freja | 1 – 0 | Shamrock Rovers FC Dublin |
|---|---|---|
| Gaardsøe 88' |
| FC Girondins de Bordeaux | 2 – 1 | 1. FC Köln |
|---|---|---|
| Petyt 19' Massé 56' |
Rühl 62' |
| FC Lugano | 0 – 1 | FC Barcelona |
|---|---|---|
| Zabalza 30' |
| KF Partizani Tirana | 1 – 0 | AC Torino SpA |
|---|---|---|
| Shaqiri 46' |
| HFC ADO Den Haag | 4 – 1 | Grazer AK |
|---|---|---|
| Giesen 41', 69' Schoenmaker 53' Aarts 57' |
Hohenwarter 40' |
| Olympiacos SF Pireu | 2 – 0 | Knattspyrnufélag Reykjavíkur |
|---|---|---|
| Botinos 45' Zanteroglou 90' |
Turul II
| Knattspyrnufélag Reykjavíkur | 0 – 2 | Olympiacos SF Pireu |
|---|---|---|
| Gioutsos 23' Stolingas 60' |
Olympiacos SF Pireu s-a calificat cu scorul general 4–0.
| Sliema Wanderers FC | 1 – 0 | US Rumelange |
|---|---|---|
| Falzon 67' |
La scorul general 2–2, Sliema Wanderers FC s-a calificat datorită numărului mai mare de goluri marcate în deplasare.
| West Bromwich Albion FC | 2 – 0 | Club Brugge KV |
|---|---|---|
| Brown 14' Hartford 43' |
La scorul general 3–3, West Bromwich Albion FC s-a calificat datorită numărului mai mare de goluri marcate în deplasare.
| APOEL FC Nicosia | 0 – 2 | Dunfermline Athletic FC |
|---|---|---|
| Gardner 57' W. Callaghan 84' |
APOEL FC Nicosia s-a calificat cu scorul general 12–1.
| FC Porto | 2 – 1 | Cardiff City FC |
|---|---|---|
| Pavão 9' Custódio Pinto 76' |
Toshack 51' |
FC Porto s-a calificat cu scorul general 4–3.
| RFK Bor | 2 – 0 | Slovan CHZJD Bratislava |
|---|---|---|
| Ranković 42' (pen.) Tomić 59' |
Slovan CHZJD Bratislava s-a calificat cu scorul general 3–2.
| IFK Norrköping | 4 – 1 | Crusaders FC Belfast |
|---|---|---|
| Norblad 10', 37' Hultberg 21', 54' |
McPolin 55' |
IFK Norrköping s-a calificat cu scorul general 6–3.
| SFK Lyn Oslo | 4 – 1 | Altay SK Izmir |
|---|---|---|
| Knut Berg 40' Johannessen 44', 70' Jan Berg 89' |
Denizli 62' |
SFK Lyn Oslo s-a calificat cu scorul general 5–4.
| Shamrock Rovers FC Dublin | 1 – 2 | Randers Sportsklub Freja |
|---|---|---|
| Fullam 53' | Gaardsøe 22' Andreasen 57' |
Randers Sportsklub Freja s-a calificat cu scorul general 3–1.
| 1. FC Köln | 3 – 0 | FC Girondins de Bordeaux |
|---|---|---|
| Blusch 20' Overath 22' Rühl 53' (pen.) |
1. FC Köln s-a calificat cu scorul general 4–2.
| FC Barcelona | 3 – 0 | FC Lugano |
|---|---|---|
| Mendonça 75', 90' Zaldúa 83' |
FC Barcelona s-a calificat cu scorul general 4–0.
| AC Torino SpA | 3 – 1 | KF Partizani Tirana |
|---|---|---|
| Carelli 22' Facchin 28' Mondonico 58' |
Bajko 85' |
AC Torino SpA s-a calificat cu scorul general 3–2.
| Grazer AK | 0 – 2 | HFC ADO Den Haag |
|---|---|---|
| Heijnen 16', 89' |
HFC ADO Den Haag s-a calificat cu scorul general 6–1.
Optimi de finală
| Echipa 1 | Total | Echipa 2 | Turul I | Turul II |
|---|---|---|---|---|
| SFK Lyn Oslo | 4 – 3 | IFK Norrköping | 2 – 0 | 2 – 3 |
| Randers Sportsklub Freja | 8 – 0 | Sliema Wanderers FC | 6 – 0 | 2 – 0 |
| HFC ADO Den Haag | 0 – 4 | 1. FC Köln | 0 – 1 | 0 – 3 |
| FC Porto | 1 – 4 | Slovan CHZJD Bratislava | 1 – 0 | 0 – 4 |
| Dunfermline Athletic FC | 4 – 3 | Olympiacos SF Pireu | 4 – 0 | 0 – 3 |
| SC Dinamo București | 1 – 4 | West Bromwich Albion FC | 1 – 1 | 0 – 4 |
Calificate direct: FC Barcelona și AC Torino SpA.
Turul I
| SFK Lyn Oslo | 2 – 0 | IFK Norrköping |
|---|---|---|
| Knut Berg 40' Harald Berg 57' |
| Randers Sportsklub Freja | 6 – 0 | Sliema Wanderers FC |
|---|---|---|
| Andersen 3', 85' Olsen 35' Bødker 53' Sørensen 55' Lykke 65' (pen.) |
| HFC ADO Den Haag | 0 – 1 | 1. FC Köln |
|---|---|---|
| Jendrossek 88' |
| FC Porto | 1 – 0 | Slovan CHZJD Bratislava |
|---|---|---|
| Custódio Pinto 34' |
| Dunfermline Athletic FC | 4 – 0 | Olympiacos SF Pireu |
|---|---|---|
| Mitchell 48' Edwards 55', 77' Fraser 80' |
| SC Dinamo București | 1 – 1 | West Bromwich Albion FC |
|---|---|---|
| Dumitrache 23' | Hartford 28' Rees 75' |
Turul II
| IFK Norrköping | 3 – 2 | SFK Lyn Oslo |
|---|---|---|
| Hultberg 1', 51' Hesselgren 65' |
Harald Berg 40' Austnes 50' |
SFK Lyn Oslo s-a calificat cu scorul general 4–3.
| Sliema Wanderers FC | 0 – 2 | Randers Sportsklub Freja |
|---|---|---|
| Gaardsøe 23', 65' |
Randers Sportsklub Freja s-a calificat cu scorul general 8–0.
| 1. FC Köln | 3 – 0 | HFC ADO Den Haag |
|---|---|---|
| Löhr 3', 53' Blusch 74' |
1. FC Köln s-a calificat cu scorul general 4–0.
| Slovan CHZJD Bratislava | 4 – 0 | FC Porto |
|---|---|---|
| Ján Čapkovič 22' Jokl 48', 88' (pen.) Jozef Čapkovič 84' |
Slovan CHZJD Bratislava s-a calificat cu scorul general 4–1.
| Olympiacos SF Pireu | 3 – 0 | Dunfermline Athletic FC |
|---|---|---|
| Stolingas 10' Botinos 29' Vasiliou 32' |
Dunfermline Athletic FC s-a calificat cu scorul general 4–3.
| West Bromwich Albion FC | 4 – 0 | SC Dinamo București |
|---|---|---|
| Lovett 14' Brown 44', 52' (pen.) Astle 72' |
West Bromwich Albion FC s-a calificat cu scorul general 5–1.
Sferturi de finală
| Echipa 1 | Total | Echipa 2 | Turul I | Turul II |
|---|---|---|---|---|
| Dunfermline Athletic FC | 1 – 0 | West Bromwich Albion FC | 0 – 0 | 1 – 0 |
| SFK Lyn Oslo | 4 – 5 | FC Barcelona | 2 – 3 | 2 – 2 |
| AC Torino SpA | 1 – 3 | Slovan CHZJD Bratislava | 0 – 1 | 1 – 2 |
| 1. FC Köln | 5 – 1 | Randers Sportsklub Freja | 2 – 1 | 3 – 0 |
Turul I
| SFK Lyn Oslo | 2 – 3 | FC Barcelona |
|---|---|---|
| Harald Berg 39', 80' | Zaldúa 12' Pellicer 25' Gallego 62' |
| AC Torino SpA | 0 – 1 | Slovan CHZJD Bratislava |
|---|---|---|
| Jokl 54' |
| 1. FC Köln | 2 – 1 | Randers Sportsklub Freja |
|---|---|---|
| Jendrossek 34' Biskup 89' |
Gaardsøe 34' |
Turul II
| FC Barcelona | 2 – 2 | SFK Lyn Oslo |
|---|---|---|
| Gallego 75', 83' | Johannessen 29', 52' |
FC Barcelona s-a calificat cu scorul general 5–4.
| West Bromwich Albion FC | 0 – 1 | Dunfermline Athletic FC |
|---|---|---|
| Gardner 4' |
Dunfermline Athletic FC s-a calificat cu scorul general 1–0.
| Slovan CHZJD Bratislava | 2 – 1 | AC Torino SpA |
|---|---|---|
| Horváth 26' Hlavenka 62' |
Carelli 89' |
Slovan CHZJD Bratislava s-a calificat cu scorul general 4–1.
| Randers Sportsklub Freja | 0 – 3 | 1. FC Köln |
|---|---|---|
| Biskup 24' Rühl 70', 83' |
Sferturi de finală
| Echipa 1 | Total | Echipa 2 | Turul I | Turul II |
|---|---|---|---|---|
| 1. FC Köln | 3 – 6 | FC Barcelona | 2 – 2 | 1 – 4 |
| Dunfermline Athletic FC | 1 – 2 | Slovan CHZJD Bratislava | 1 – 1 | 0 – 1 |
Turul I
| 1. FC Köln | 2 – 2 | FC Barcelona |
|---|---|---|
| Löhr 8' Rühl 76' |
Zabalza 23' Fusté 81' |
| Dunfermline Athletic FC | 1 – 1 | Slovan CHZJD Bratislava |
|---|---|---|
| Fraser 44' | Ján Čapkovič 83' |
Turul II
| FC Barcelona | 4 – 1 | 1. FC Köln |
|---|---|---|
| Martí Filosia 7' Fusté 54', 68', 80' |
Rühl 17' |
FC Barcelona s-a calificat cu scorul general 6–3.
| Slovan CHZJD Bratislava | 1 – 0 | Dunfermline Athletic FC |
|---|---|---|
| Ján Čapkovič 23' | Gardner 76' |
Slovan CHZJD Bratislava s-a calificat cu scorul general 2–1.
Finala
| Slovan CHZJD Bratislava | FC Barcelona | ||||||||
|
|
|
| |||||||
| Alexander Vencel – Jozef Fiľo, Vladimír Hrivnák, Alexander Horváth , Ján Zlocha – Jozef Čapkovič, Ivan Hrdlička - Ľudovít Cvetler, Karol Jokl, Ladislav Móder, Ján Čapkovič Antrenor: Michal Vičan |
Salvador Sadurní – Josep Franch, Joaquim Rifé, Ferran Olivella , Eladio Silvestre – Carlos Pellicer, Pedro Zabalza – José Antonio Zaldúa, Santiago Castro, Josep Maria Fusté, Carles Rexach Antrenor: Salvador Artigas | ||||||||
| 1:0 Ľudovít Cvetler (1) 2:1 Vladimír Hrivnák (29) 3:1 Ján Čapkovič (41) |
1:0 José Antonio Zaldúa (19) 3:2 Carles Rexach (50) | ||||||||
Golgheteri
- 6 goluri
- Carl-Heinz Rühl (1. FC Köln)
- 5 goluri
- Ulf Hultberg (IFK Norrköping)
- Per Gaardsøe (Randers Sportsklub Freja)
- Karol Jokl (Slovan CHZJD Bratislava)
- 4 goluri
- Custódio Pinto (FC Porto)
- Harald Berg (SFK Lyn Oslo)
- Karl Johan Johannessen (SFK Lyn Oslo)
- Josep Maria Fusté (FC Barcelona)
- Ján Čapkovič (Slovan CHZJD Bratislava)