Cupa Cupelor 1967-1968

Ediția a opta a Cupei Cupelor, desfășurată în sezonul 1967-1968 a fost câștigată, în premieră, de AC Milan care a învins în finală pe Hamburger SV. Deținătoarea trofeului, FC Bayern München a fost eliminată în semifinală de către viitoarea câștigătoare.

Cupa Cupelor
Sport Fotbal
Organizator UEFA
Data începerii 6 septembrie 1967
Data sfârșitului 23 mai 1968
Participanți 32
Câștigătorul trofeului AC Milan
(primul titlu)
Locul doi Hamburger SV
Meciuri 64
Goluri 200 (3,13 goluri/meci)
Golgheter Uwe Seeler
(Hamburger SV)
Pentru ediția următoare, vedeți :
Cupa Cupelor 1968-1969
Pentru ediția precedentă, vedeți :
Cupa Cupelor 1966-1967

România a fost reprezentată de CSA Steaua București care a părăsit competiția în optimi, după disputa cu Valencia CF.

Șaisprezecimi de finală
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul II
Aberdeen FC 14 – 1 Knattspyrnufélag Reykjavíkur10 – 01 – 4
Hamburger SV 7 – 3 Randers Sportsklub Freja5 – 32 – 0
FK Austria Viena 1 – 4 CSA Steaua București0 – 21 – 2
Rába ETO Győr 9 – 0 Apollon FC Limassol5 – 04 – 0
NK Hajduk Split 3 – 6 Tottenham Hotspur FC0 – 23 – 4
Shamrock Rovers FC Dublin 1 – 3 Cardiff City FC0 – 23 – 4
FC Aris Bonnevoie 1 – 5 Olympique Lyonnais0 – 31 – 2
FC Torpedo Moscova 1 – 0 BSG Motor Zwickau0 – 01 – 0
Helsingin Jalkapalloklubi 1 – 8 GTS Wisła Cracovia1 – 40 – 4
Fredrikstad FK 2 – 7 Vitória FC Setúbal1 – 51 – 2
Valencia CF 8 – 2 Crusaders FC Belfast4 – 04 – 2
FC Lausanne-Sport 3 – 4 Spartak TAZ Trnava3 – 20 – 2
AC Milan 6 – 2 FD Levski Sofia5 – 11 – 1
Altay SK Izmir 2 – 3 Royal Standard de Liège2 – 30 – 0
FC Bayern München 7 – 1 Panathinaikos AO Atena5 – 02 – 1
Floriana FC 1 – 3 NAC Breda1 – 20 – 1

Turul I
Aberdeen FC 10 – 0 Knattspyrnufélag Reykjavíkur
Munro  19', 53', 62'
Storrie  21', 56'
Smith  32', 76'
McMillan  44'
Taylor  49'
Petersen  72'
Pittodrie, Aberdeen
Spectatori: 14.784
Arbitru: Adrianus Aalbrecht (Olanda)
Hamburger SV 5 – 3 Randers Sportsklub Freja
Seeler  2', 28', 84'
Krämer  55'
Hönig  64'		 Andreasen  15'
Sørensen  68'
Gaardsøe  90'
Spectatori: 14.787
Arbitru: Peter Coates (Irlanda)
FK Austria Viena 0 – 2 CSA Steaua București
Șoo  42'
Avram  70'
Spectatori: 14.433
Arbitru: Ivan Placek (Cehoslovacia)
Rába ETO Győr 5 – 0 Apollon FC Limassol
Nell  19'
Győrfi  25'
Varsányi  48'
Szaló  80', 83'
Vagongyári pálya, Győr
Spectatori: 7.869
Arbitru: Paul Schiller (Austria)
NK Hajduk Split 0 – 2 Tottenham Hotspur FC
Robertson  4'
Greaves  88'
Stari plac, Split
Spectatori: 19.553
Arbitru: Todor Bechirov (Bulgaria)
Shamrock Rovers FC Dublin 1 – 1 Cardiff City FC
Gilbert  17' King  47'
Dalymount Park, Dublin
Spectatori: 21.833
Arbitru: Pieter Paulus Roomer (Olanda)
FC Aris Bonnevoie 0 – 3 Olympique Lyonnais
Pin  22'
Di Nallo  38', 61'
Municipal, Luxemburg
Spectatori: 1.803
Arbitru: Hans-Joachim Weyland (Germania)
FC Torpedo Moscova 0 – 0 BSG Motor Zwickau
Spectatori: 9.131
Arbitru: Pekka Aho (Finlanda)
Helsingin Jalkapalloklubi 1 – 4 GTS Wisła Cracovia
Pajo  76' Skupnik  10'
Lendzion  14', 27'
Sykta  66'
Spectatori: 4.172
Arbitru: Erwin Vetter (R D Germană)
Fredrikstad FK 1 – 5 Vitória FC Setúbal
Fuglset  72' Pedras  19', 33'
José Maria  43'
Guerreiro  61', 78'
Fredrikstad Stadion, Fredrikstad
Spectatori: 5.204
Arbitru: Gunnar Michaelsen (Danemarca)
Valencia CF 4 – 0 Crusaders FC Belfast
Ansola  2', 13'
Jara  28' (pen.)
Waldo  55'
Spectatori: 19.497
Arbitru: Roger Machin (Franța)
FC Lausanne-Sport 3 – 2 Spartak TAZ Trnava
Kerkhoffs  33', 42'
Armbruster  90'		 Švec  8', 17'
Stade Olympique de la Pontaise, Lausanne
Spectatori: 7.625
Arbitru: Ronald Jones (Țara Galilor)
AC Milan 5 – 1 FD Levski Sofia
Sormani  51'
Hamrin  53', 70'
Anquilletti  83', 86'		 Asparuhov  63'
Spectatori: 39.779
Arbitru: Konstantin Zečević (Iugoslavia)
Altay SK Izmir 2 – 3 Royal Standard de Liège
Akı  20'
İçten  42'		 Colonval  17'
Claessen  66', 85'
Alsancak, Izmir
Spectatori: 12.728
Arbitru: Vasile Dumitrescu (România)
FC Bayern München 5 – 0 Panathinaikos AO Atena
Müller  13' (pen.), 46'
Kupferschmidt  25'
Beckenbauer  32'
Jung  57'
Grünwalder Stadion, München
Spectatori: 21.750
Arbitru: Kenneth Dagnall (Anglia)
Floriana FC 1 – 2 NAC Breda
Buttigieg  50' Visshers  48', 69'
Empire Stadium, Gżira
Spectatori: 7.923
Arbitru: Francesco Francescon (Italia)

Turul II
Knattspyrnufélag Reykjavíkur 1 – 4 Aberdeen FC
Hafsteinsson  71' Storrie  43', 56'
Buchan  45'
Munro  48'
Spectatori: 1.242
Arbitru: Ivan Hornielsen (Norvegia)

Aberdeen FC s-a calificat cu scorul general 14–1.

Randers Sportsklub Freja 0 – 2 Hamburger SV
Kurbjuhn  2'
Dieckmann  23'
Randers Stadion, Randers
Spectatori: 14.882
Arbitru: Birger Nielsen Norvegia)

Hamburger SV s-a calificat cu scorul general 7–3.

Apollon FC Limassol 0 – 4 Rába ETO Győr
Kiss  63'
Szaló  65'
Varsányi  72'
Stolcz  79'
Sóstói Stadion, Székesfehérvár
Spectatori: 2.225
Arbitru: Paul Schiller (Austria)

Rába ETO Győr s-a calificat cu scorul general 9–0.

CSA Steaua București 2 – 1 FK Austria Viena
Manea  24'
Negrea  85'		 Marković  37'
Spectatori: 9.101
Arbitru: Timoleon Latsios (Grecia)

CSA Steaua București s-a calificat cu scorul general 4–1.

Tottenham Hotspur FC 4 – 3 NK Hajduk Split
Robertson  23'
Gilzean  30', 84'
Venables  40'		 Vardić  81'
Mušović  83'
Hlevnjak  89'
Spectatori: 38.623
Arbitru: Joaquim Fernandes Campos (Portugalia)

Tottenham Hotspur FC s-a calificat cu scorul general 6–3.

Cardiff City FC 2 – 0 Shamrock Rovers FC Dublin
Toshack  17'
Brown  74' (pen.)
Spectatori: 14.180
Arbitru: Vital Loraux (Belgia)

Cardiff City FC s-a calificat cu scorul general 3–1.

Olympique Lyonnais 2 – 1 FC Aris Bonnevoie
Pin  5'
Maison  28' (pen.)		 Heger  79'
Spectatori: 5.018
Arbitru: John Gordon (Scoția)

Olympique Lyonnais s-a calificat cu scorul general 4–1.

GTS Wisła Cracovia 4 – 0 Helsingin Jalkapalloklubi
Rainiala  25'
Skupnik  44'
Wójcik  60'
Sykta  79'
Wisła, Cracovia
Spectatori: 10.009
Arbitru: Anvar Zverev (U.R.S.S.)

GTS Wisła Cracovia s-a calificat cu scorul general 8–1.

Vitória FC Setúbal 2 – 1 Fredrikstad FK
Pedras  5'
Armando  50'		 Arntsen  58'
Estádio do Bonfim, Setúbal
Spectatori: 6.546
Arbitru: Daniel María Zariquiegui Izco (Spania)

Vitória FC Setúbal s-a calificat cu scorul general 7–2.

Crusaders FC Belfast 2 – 4 Valencia CF
Trainor  3'
Magill  69'		 Paquito  15', 34', 61'
Ansola  42'
Spectatori: 6.391
Arbitru: Joseph Hannet (Belgia)

Valencia CF s-a calificat cu scorul general 8–2.

Spartak TAZ Trnava 2 – 0 FC Lausanne-Sport
Adamec  25'
Martinkovič  90'
Spartak, Trnava
Spectatori: 9.588
Arbitru: Carl Rigg (Germania)

Spartak TAZ Trnava s-a calificat cu scorul general 4–3.

FD Levski Sofia 1 – 1 AC Milan
Asparuhov  75' Sormani  11'
Vasil Levski, Sofia
Spectatori: 24.864
Arbitru: Faruk Talu (Turcia)

AC Milan s-a calificat cu scorul general 6–2.

NAC Breda 1 – 0 Floriana FC
Pirard  55'
Spectatori: 6.350
Arbitru: John Adair Barker (Irlanda de Nord)

NAC Breda s-a calificat cu scorul general 3–1.

Royal Standard de Liège 0 – 0 Altay SK Izmir
Stade de Sclessin, Liège
Spectatori: 12.781
Arbitru: Gottfried Dienst (Elveția)

Royal Standard de Liège s-a calificat cu scorul general 3–2.

Panathinaikos AO Atena 1 – 2 FC Bayern München
Kalaitzidis  70' Müller  8'
Koulmann  88'
Leoforos, Atena
Spectatori: 20.665
Arbitru: Jacques Colling (Luxemburg)

FC Bayern München s-a calificat cu scorul general 7–1.

Optimi de finală
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul II
FC Bayern München 7 – 3 Vitória FC Setúbal6 – 21 – 1
NAC Breda 2 – 5 Cardiff City FC1 – 11 – 4
GTS Wisła Cracovia 0 – 5 Hamburger SV0 – 10 – 4
Rába ETO Győr 3 – 3 AC Milan2 – 21 – 1
FC Torpedo Moscova 6 – 1 Spartak TAZ Trnava3 – 03 – 1
Royal Standard de Liège 3 – 2 Aberdeen FC3 – 00 – 2
Olympique Lyonnais 4 – 4 Tottenham Hotspur FC1 – 03 – 4
Valencia CF 3 – 1 CSA Steaua București3 – 00 – 1

Turul I
FC Bayern München 6 – 2 Vitória FC Setúbal
Müller  9', 60', 89' (pen.)
Brenninger  20'
Ohlhauser  26'
Nafziger  50'		 Pedras  6'
Tomé  80'
Grünwalder Stadion, München
Spectatori: 18.341
Arbitru: Kevin Howley (Anglia)
NAC Breda 1 – 1 Cardiff City FC
Visshers  8' King  67'
Spectatori: 7.618
Arbitru: Kåre Sirevåg (Norvegia)
GTS Wisła Cracovia 0 – 1 Hamburger SV
Seeler  83'
Wisła, Cracovia
Spectatori: 5.009
Arbitru: Gocho Rusev (Bulgaria)
Rába ETO Győr 2 – 2 AC Milan
Győrfi  30', 81' Sormani  21', 82'
Vagongyári pálya, Győr
Spectatori: 15.533
Arbitru: Gottfried Dienst (Elveția)
FC Torpedo Moscova 3 – 0 Spartak TAZ Trnava
Șcerbakov  17'
Pakhomov  41'
Voronin  62'
Pakhtakor, Tașkent
Spectatori: 35.432
Arbitru: Ferdinand Marschall (Austria)
Royal Standard de Liège 3 – 0 Aberdeen FC
Claessen  6'
Jurkiewicz  12'
Pilot  65'
Stade de Sclessin, Liège
Spectatori: 17.039
Arbitru: Heliodoro Garcia (Portugalia)
Olympique Lyonnais 1 – 0 Tottenham Hotspur FC
Guy  34'
Di Nallo  75'		 Mullery  34'
Spectatori: 10.997
Arbitru: Jozef Krňávek (Cehoslovacia)
Valencia CF 3 – 0 CSA Steaua București
Pep Claramunt  2'
Ansola  42', 73'
Spectatori: 22.049
Arbitru: Francesco Francescon (Italia)

Turul II
Vitória FC Setúbal 1 – 1 FC Bayern München
Pedras  68' Ohlhauser  75'
Estádio do Bonfim, Setúbal
Spectatori: 5.259
Arbitru: Roger Barde (Franța)

FC Bayern München s-a calificat cu scorul general 7–3.

Cardiff City FC 4 – 1 NAC Breda
Brown  3'
Jones  19'
Clarke  66'
Toshack  68'		 Nouwens  29'
Spectatori: 16.411
Arbitru: Gunnar Michaelsen (Danemarca)

Cardiff City FC s-a calificat cu scorul general 5–2.

Hamburger SV 4 – 0 GTS Wisła Cracovia
Schulz  24', 43'
Kurbjuhn  41'
Seeler  57'
Spectatori: 8.038
Arbitru: Patrick Joseph Graham (Irlanda)

Hamburger SV s-a calificat cu scorul general 5–0.

Spartak TAZ Trnava 1 – 3 FC Torpedo Moscova
Kuna  10' Pais  65'
Strelțov  15', 57'
Spartak, Trnava
Spectatori: 13.571
Arbitru: Adrianus Aalbrecht (Olanda)

FC Torpedo Moscova s-a calificat cu scorul general 6–1.

Aberdeen FC 2 – 0 Royal Standard de Liège
Munro  20'
Melrose  66'
Pittodrie, Aberdeen
Spectatori: 12.785
Arbitru: Magnús Vignir Pétursson (Islanda)

Royal Standard de Liège s-a calificat cu scorul general 3–2.

AC Milan 1 – 1 Rába ETO Győr
Prati  22' Szaló  7'
Spectatori: 17.757
Arbitru: Helmut Fritz (Germania)

La scorul general 3–3, AC Milan s-a calificat datorită numărului mai mare de goluri marcate în deplasare.

Tottenham Hotspur FC 4 – 3 Olympique Lyonnais
Greaves  20', 44' (pen.)
Gilzean  55'
Venables  70'		 Di Nallo  54'
Rambert  57'
Bouassa  79'
Spectatori: 41.895
Arbitru: José Maria Ortiz De Mendíbil (Spania)

La scorul general 4–4, Olympique Lyonnais s-a calificat datorită numărului mai mare de goluri marcate în deplasare.

CSA Steaua București 1 – 0 Valencia CF
Constantin  8'
Spectatori: 10.000
Arbitru: Milivoje Gugulović (Iugoslavia)

Valencia CF s-a calificat cu scorul general 3–1.

Sferturi de finală
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul II
Valencia CF 1 – 2 FC Bayern München1 – 10 – 1
Hamburger SV 2 – 2 Olympique Lyonnais2 – 00 – 2
Royal Standard de Liège 2 – 2 AC Milan1 – 11 – 1
Cardiff City FC 1 – 1 FC Torpedo Moscova1 – 00 – 1

Turul I
Valencia CF 1 – 1 FC Bayern München
Vilar  5' Mestre  76'
Spectatori: 48.191
Arbitru: Michel Kitabdjian (Franța)
Hamburger SV 2 – 0 Olympique Lyonnais
Dieckmann  80'
Dörfel  83'
Spectatori: 31.675
Arbitru: Anvar Zverev (U.R.S.S.)
Royal Standard de Liège 1 – 1 AC Milan
Claessen  34' Prati  21'
Stade de Sclessin, Liège
Spectatori: 28.730
Arbitru: István Zsolt (Ungaria)
Cardiff City FC 1 – 0 FC Torpedo Moscova
Jones  44'
Spectatori: 31.533
Arbitru: Robert Schaut (Belgia)

Turul II
FC Bayern München 1 – 0 Valencia CF
Müller  3'
Grünwalder Stadion, München
Spectatori: 18.973
Arbitru: Kenneth Dagnall (Anglia)

FC Bayern München s-a calificat cu scorul general 2–1.

Olympique Lyonnais 2 – 0 (d.p.) Hamburger SV
Di Nallo  18' (90)
Spectatori: 21.425
Arbitru: Thomas Wharton (Scoția)

La scorul general 2-2 s-a disputat un meci de baraj

AC Milan 1 – 1 (d.p.) Royal Standard de Liège
Rognoni  40' Jurkiewicz  73'
Spectatori: 55.146
Arbitru: Juan Gardeazábal Garay (Spania)

La scorul general 2-2 s-a disputat un meci de baraj

FC Torpedo Moscova 1 – 0 (d.p.) Cardiff City FC
Gershkovich  43'
Pakhtakor, Tașkent
Spectatori: 37.049
Arbitru: Bertil Lööw (Suedia)

La scorul general 1-1 s-a disputat un meci de baraj

Baraj
Hamburger SV 2 – 0 Olympique Lyonnais
Seeler  47', 60' (pen.)
Spectatori: 59.174
Arbitru: Adrianus Aalbrecht (Olanda)

Hamburger SV s-a calificat

AC Milan 2 – 0 Royal Standard de Liège
Prati  2'
Rivera  48'
Spectatori: 40.362
Arbitru: Roger Barde (Franța)

AC Milan s-a calificat

Cardiff City FC 1 – 0 FC Torpedo Moscova
Dean  42'
Rosenaustadion, Augsburg
Spectatori: 28.581
Arbitru: Helmut Fritz (Germania)

Cardiff City FC s-a calificat

Semifinale
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul II
Hamburger SV 4 – 3 Cardiff City FC1 – 13 – 2
AC Milan 2 – 0 FC Bayern München2 – 00 – 0

Turul I
Hamburger SV 1 – 1 Cardiff City FC
Sandmann  70' Dean  5'
Spectatori: 64.169
Arbitru: José Maria Ortiz De Mendíbil (Spania)
AC Milan 2 – 0 FC Bayern München
Sormani  51'
Prati  74'
Spectatori: 70.158
Arbitru: Heliodoro Garcia (Portugalia)

Turul II
Cardiff City FC 2 – 3 Hamburger SV
Dean  12'
Harris  78'		 Hönig  16', 81'
Seeler  86'
Spectatori: 43.180
Arbitru: Laurens van Ravens (Olanda)

Hamburger SV s-a calificat cu scorul general 4–3.

FC Bayern München 0 – 0 AC Milan
Grünwalder Stadion, München
Spectatori: 39.061
Arbitru: Gottfried Dienst (Elveția)

AC Milan s-a calificat cu scorul general 2–0.

Finala
AC Milan Hamburger SV
Finala
23 mai 1968, ora 19:00 la Rotterdam (Feijenoord)
Scor: 2–0 (2–0)
Spectatori: 53.276
Arbitru: José Maria Ortiz De Mendíbil (Spania)
Detalii
Fabio Cudicini – Angelo Anquilletti, Roberto Rosato, Giovanni Trapattoni, Karl-Heinz Schnellinger – Giovanni Lodetti, Gianni Rivera (C), Nevio Scala - Kurt Hamrin, Angelo Sormani, Pierino Prati
Antrenor: Nereo Rocco		 Özcan Arkoç – Helmut Sandmann, Willi Schulz, Holger Dieckmann, Jürgen Kurbjuhn – Werner Krämer, Egon Horst – Bernd Dörfel, Uwe Seeler (C), Franz-Josef Hönig, Gert Dörfel
Antrenor: Kurt Koch
1:0 Kurt Hamrin (3)
2:0 Kurt Hamrin (18)

Golgheteri
8 goluri
7 goluri
6 goluri
  • Fleury Di Nallo (Olympique Lyonnais)

Legături externe
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.