Cupa Cupelor 1961-1962

Cupa Cupelor
Sport Fotbal
Organizator UEFA
Data începerii 7 septembrie 1961
Data sfârșitului 5 septembrie 1962
Participanți 23
Câștigătorul trofeului Spania Club Atlético de Madrid
(primul titlu)
Locul doi Italia AC Fiorentina SpA
Meciuri 44
Goluri 174 (3,95 goluri/meci)
Golgheter János Göröcs (8 goluri)
(Újpesti Dózsa SC)
Pentru ediția următoare, vedeți :
Cupa Cupelor 1962-1963
Pentru ediția precedentă, vedeți :
Cupa Cupelor 1960-1961

Meciuri preliminarii
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul IIBaraj
FC La Chaux-de-Fonds Elveția6 – 7Portugalia Leixões SC Matosinhos6 – 20 – 5
Dunfermline Athletic FC Scoția8 – 1Republica Irlanda St. Patrick's Athletic FC4 – 14 – 0
Glenavon FC Lurgan Irlanda de Nord2 – 7Anglia Leicester City FC1 – 41 – 3
SK Rapid Viena Austria5 – 2Bulgaria FC Spartak Varna0 – 05 – 2
UA Sedan Torcy Franța3 – 7Spania Club Atlético de Madrid SAD2 – 31 – 4
Floriana FC Malta4 – 15Ungaria Újpesti Dózsa SC2 – 52 – 10
Swansea Town AFC Țara Galilor3 – 7Germania de Est SC Motor Jena2 – 21 – 5

Turul I
FC La Chaux-de-Fonds Elveția6 – 2Portugalia Leixões SC Matosinhos
Antenen A marcat în minutul 8 8'
Sommerlatt A marcat în minutul 25 25'
Bertschi A marcat în minutele: 51', 67'
Jäger A marcat în minutele: 52', 57'		 Oliveirinha A marcat în minutele: 42', 86'
Parc des Sports de la Charriére, La Chaux-de-Fonds
Spectatori: 3.194
Arbitru: Pierre Schwinte (Franța)
Dunfermline Athletic FC Scoția4 – 1Republica Irlanda St. Patrick's Athletic FC
Melrose A marcat în minutul 15 15'
Peebles A marcat în minutul 23 23'
McCarthy A marcat în minutul 51 51' (a.g.)
McDonald A marcat în minutul 87 87'		 O’Rourke A marcat în minutul 32 32'
Spectatori: 10.890
Arbitru: Arthur Holland (Anglia)
Glenavon FC Lurgan Irlanda de Nord1 – 4Anglia Leicester City FC
Jimmy Jones A marcat în minutul 14 14' Walsh A marcat în minutele: 32', 42'
Appleton A marcat în minutul 37 37'
Keyworth A marcat în minutul 62 62'
Spectatori: 7.084
Arbitru: George Bowman (Scoția)
SK Rapid Viena Austria0 – 0Bulgaria FC Spartak Varna
Spectatori: 23.301
Arbitru: Pietro Bonetto (Italia)
UA Sedan Torcy Franța2 – 3Spania Club Atlético de Madrid SAD
Hatchi A marcat în minutul 51 51'
Fulgenzi A marcat în minutul 77 77'		 Collar A marcat în minutul 13 13'
Adelardo A marcat în minutul 16 16'
Mendonça A marcat în minutul 37 37'
Stade Emile Albeau, Sedan
Spectatori: 18.225
Arbitru: Johannes Malka (Germania)
Floriana FC Malta2 – 5Ungaria Újpesti Dózsa SC
Cauchi A marcat în minutele: 63', 87' Göröcs A marcat în minutul 7 7'
Rossi A marcat în minutul 16 16'
Kuharszki A marcat în minutele: 30', 74'
Solymosi A marcat în minutul 85 85'
Empire Stadium, Gżira
Spectatori: 11.581
Arbitru: Raoul Righi (Italia)
Swansea Town AFC Țara Galilor2 – 2Germania de Est SC Motor Jena
Reynolds A marcat în minutul 16 16'
Nurse A marcat în minutul 70 70' (pen.)
Webster Cartonaș roșu 71'		 Lange A marcat în minutul 14 14'
Ducke A marcat în minutul 32 32'
Linzer Stadion, Linz[1]
Spectatori: 3.643
Arbitru: Friedrich Seipelt (Austria)

Turul II
St. Patrick's Athletic FC Republica Irlanda0 – 4Scoția Dunfermline Athletic FC
Peebles A marcat în minutele: 1', 80'
Dickson A marcat în minutele: 25', 30'
Tolka Park, Dublin
Spectatori: 6.221
Arbitru: George McCabe (Anglia)

Dunfermline Athletic FC s-a calificat cu scorul general 8–1

Újpesti Dózsa SC Ungaria10 – 2Malta Floriana FC
Göröcs A marcat în minutele: 13', 45', 48', 58'
Solymosi A marcat în minutele: 22', 63', 72', 87'
Kuharszki A marcat în minutele: 29', 38'		 Dalli A marcat în minutul 42 42'
Cauchi A marcat în minutul 70 70'
Spectatori: 12.900
Arbitru: Panagiotis Nikiforakis (Grecia)

Újpesti Dózsa SC s-a calificat cu scorul general 15–4

FC Spartak Varna Bulgaria2 – 5Austria SK Rapid Viena
Kostov A marcat în minutele: 63' (pen.), 67' Schmid A marcat în minutele: 7', 84'
Skocik A marcat în minutul 30 30'
Flögel A marcat în minutul 46 46'
Milanović A marcat în minutul 56 56'
Iuri Gagarin, Varna
Spectatori: 18.000
Arbitru: Giuseppe Adami (Italia)

SK Rapid Viena s-a calificat cu scorul general 5–2

Leicester City FC Anglia3 – 1Irlanda de Nord Glenavon FC Lurgan
Wills A marcat în minutul 55 55'
Keyworth A marcat în minutul 70 70'
McIlmoyle A marcat în minutul 82 82'		 Wilson A marcat în minutul 74 74'
Filbert Street Stadium, Leicester
Spectatori: 10.445
Arbitru: Thomas Wharton (Scoția)

Leicester City FC s-a calificat cu scorul general 7–2

Club Atlético de Madrid SAD Spania4 – 1Franța UA Sedan Torcy
Peiró A marcat în minutul 26 26' (38)
Mendonça A marcat în minutul 28 28'
Mouchel A marcat în minutul 75 75'		 Salaber A marcat în minutul 87 87'
Metropolitano, Madrid
Spectatori: 70.000
Arbitru: Albert Dusch (Germania)

Club Atlético de Madrid SAD s-a calificat cu scorul general 7–3

Leixões SC Matosinhos Portugalia5 – 0Elveția FC La Chaux-de-Fonds
Silva A marcat în minutele: 24', 30'
Oliveirinha A marcat în minutele: 46', 71'
Soares Ventura A marcat în minutul 52 52'
Estádio Campo de Santana, Matosinhos
Spectatori: 3.747
Arbitru: Jean Tricot (Franța)

Leixões SC Matosinhos s-a calificat cu scorul general 7–6

SC Motor Jena Germania de Est5 – 1Țara Galilor Swansea Town AFC
Müller A marcat în minutele: 15', 26'
Lange A marcat în minutul 61 61'
Ducke A marcat în minutele: 75', 80'		 Graham Williams A marcat în minutul 8 8'
Ernst Abbe Sportfeld, Jena
Spectatori: 15.749
Arbitru: Leopold Sylvain Horn (Olanda)

SC Motor Jena s-a calificat cu scorul general 7–3

Optimi de finală
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul IIBaraj
SV Werder Bremen 1899 eV Germania5 – 2Danemarca Aarhus Gymnastikforening2 – 03 – 2
Dunfermline Athletic FC Scoția5 – 2Iugoslavia FK Vardar Skopje5 – 00 – 2
Leicester City FC Anglia1 – 3Spania Club Atlético de Madrid SAD1 – 10 – 2
AC Fiorentina SpA Italia9 – 3Austria SK Rapid Viena3 – 16 – 2
Amsterdamsche FC Ajax Țările de Jos3 – 4Ungaria Újpesti Dózsa SC2 – 11 – 3
Olympiacos SF Pireu Grecia2 – 4Cehoslovacia DSO Dynamo Žilina2 – 30 – 1
Leixões SC Matosinhos Portugalia2 – 1România AFC Progresul București1 – 11 – 0
SC Motor Jena Germania de Est9 – 2Luxemburg CS Alliance Dudelange7 – 02 – 2

Turul I
SV Werder Bremen 1899 eV Germania2 – 0Danemarca Aarhus Gymnastikforening
Barth A marcat în minutul 9 9'
Schütz A marcat în minutul 76 76'
Spectatori: 18.570
Arbitru: Erik Johansson (Suedia)
Dunfermline Athletic FC Scoția5 – 0Iugoslavia FK Vardar Skopje
Smith A marcat în minutul 7 7'
Dickson A marcat în minutele: 28', 42'
Melrose A marcat în minutul 54 54'
Peebles A marcat în minutul 84 84'
Spectatori: 11.958
Arbitru: Jozef Casteleyn (Belgia)
Leicester City FC Anglia1 – 1Spania Club Atlético de Madrid SAD
Keyworth A marcat în minutul 56 56' Mendonça A marcat în minutul 88 88'
Filbert Street Stadium, Leicester
Spectatori: 25.527
Arbitru: Pierre Schwinte (Franța)
AC Fiorentina SpA Italia3 – 1Austria SK Rapid Viena
Milani A marcat în minutul 13 13'
Hamrin A marcat în minutul 50 50'
Jonsson A marcat în minutul 67 67'		 Seitl A marcat în minutul 81 81'
Spectatori: 6.828
Arbitru: Gottfried Dienst (Elveția)
Amsterdamsche FC Ajax Țările de Jos2 – 1Ungaria Újpesti Dózsa SC
Groot A marcat în minutele: 3', 20' Kuharszki A marcat în minutul 2 2'
Spectatori: 16.358
Arbitru: Werner Treichel (Germania)
Olympiacos SF Pireu Grecia2 – 3Cehoslovacia DSO Dynamo Žilina
Sideris A marcat în minutele: 15', 49' Písařík A marcat în minutul 4 4'
Mravec A marcat în minutul 28 28'
David A marcat în minutul 87 87'
Spectatori: 7.424
Arbitru: Andor Dorogi (Ungaria)
Leixões SC Matosinhos Portugalia1 – 1România AFC Progresul București
Silva A marcat în minutul 52 52' Karikas A marcat în minutul 19 19'
Spectatori: 7.226
Arbitru: Josef Stoll (Austria)
SC Motor Jena Germania de Est7 – 0Luxemburg CS Alliance Dudelange
Kirsch A marcat în minutele: 1', 28'
Müller A marcat în minutul 41 41'
Lange A marcat în minutele: 47', 64'
Ducke A marcat în minutul 63 63'
Piccinini Autogol în minutul 72 72'
Ernst Abbe Sportfeld, Jena
Spectatori: 6.250
Arbitru: Pieter Paulus Roomer (Olanda)

Turul II
Aarhus Gymnastikforening Danemarca2 – 3Germania SV Werder Bremen 1899 eV
Amdisen A marcat în minutul 67 67'
Jensen A marcat în minutul 82 82'		 Barth A marcat în minutul 38 38'
Hänel A marcat în minutul 49 49'
Lorentz A marcat în minutul 71 71'
Idrætspark, Århus
Spectatori: 6.810
Arbitru: Erik Johansson (Suedia)

SV Werder Bremen 1899 eV s-a calificat cu scorul general 5–2

Iugoslavia FK Vardar Skopje2 – 0Dunfermline Athletic FC Scoția
Šulinčevski A marcat în minutul 11 11'
Jakimovski A marcat în minutul 78 78'
Spectatori: 6.700
Arbitru: Dimitar Rumenchev (Bulgaria)

Dunfermline Athletic FC s-a calificat cu scorul general 5–2

Club Atlético de Madrid SAD Spania2 – 0Anglia Leicester City FC
Callejo Penalty ratat în minutul 42 42'
Collar A marcat în minutul 60 60' (pen.)
Jones A marcat în minutul 78 78'
Metropolitano, Madrid
Spectatori: 27.460
Arbitru: Michel Kitabdjian (Franța)

Club Atlético de Madrid SAD s-a calificat cu scorul general 3–1

SK Rapid Viena Austria2 – 6Italia AC Fiorentina SpA
Schmid A marcat în minutele: 87', 89' Milani A marcat în minutele: 26', 55', 72'
Dell’Angello A marcat în minutul 40 40'
Jonsson A marcat în minutul 50 50'
Hamrin A marcat în minutul 66 66'
Spectatori: 16.798
Arbitru: Daniel Mellet (Elveția)

ACF Fiorentina SpA s-a calificat cu scorul general 9–3

Újpesti Dózsa SC Ungaria3 – 1Țările de Jos Amsterdamsche FC Ajax
Bene A marcat în minutul 15 15'
Göröcs A marcat în minutele: 65', 68'		 Petersen A marcat în minutul 78 78'
Spectatori: 3.178
Arbitru: Johannes Malka (Germania)

Újpesti Dózsa SC s-a calificat cu scorul general 4–3

DSO Dynamo Žilina Cehoslovacia1 – 0Grecia Olympiacos SF Pireu
Písařík A marcat în minutul 19 19'
Štadión pod Dubňom, Žilina
Spectatori: 8.512
Arbitru: Gyula Gere (Ungaria)

DSO Dynamo Žilina s-a calificat cu scorul general 4–2

AFC Progresul București România0 – 1Portugalia Leixões SC Matosinhos
Silva A marcat în minutul 61 61'
Spectatori: 26.752
Arbitru: Franz Mayer (Austria)

Leixões SC Matosinhos s-a calificat cu scorul general 2–1

CS Alliance Dudelange Luxemburg2 – 2Germania de Est SC Motor Jena
Cirelli A marcat în minutul 39 39'
Bellon A marcat în minutul 53 53'		 Kirsch A marcat în minutul 72 72'
Ducke A marcat în minutul 74 74'
Gheorghi Dimitrov, Erfurt[2]
Spectatori: 1.383
Arbitru: Pieter Paulus Roomer (Belgia)

SC Motor Jena s-a calificat cu scorul general 9–2

Sferturi de finală
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul IIBaraj
SV Werder Bremen Germania2 – 4Spania Club Atlético de Madrid SAD1 – 11 – 3
SC Motor Jena Germania de Est4 – 2Portugalia Leixões SC Matosinhos1 – 13 – 1
Újpesti Dózsa SC Ungaria5 – 3Scoția Dunfermline Athletic FC4 – 31 – 0
DSO Dynamo Žilina Cehoslovacia3 – 4Italia AC Fiorentina SpA3 – 20 – 2

Turul I
SV Werder Bremen Germania1 – 1Spania Club Atlético de Madrid SAD
Willi Soya A marcat în minutul 85 85' Jones A marcat în minutul 71 71'
Spectatori: 23.705
Arbitru: Marcel Raeymaekers (Belgia)
SC Motor Jena Germania de Est1 – 1Portugalia Leixões SC Matosinhos
Marx A marcat în minutul 89 89' Oliveirinha A marcat în minutul 45 45'
Ernst Abbe Sportfeld, Jena
Spectatori: 14.273
Arbitru: Milan Kusák (Cehoslovacia)
Újpesti Dózsa SC Ungaria4 – 3Scoția Dunfermline Athletic FC
Bene A marcat în minutul 30 30'
Lenkei A marcat în minutul 32 32'
Solymosi A marcat în minutul 73 73' (pen.)
Göröcs A marcat în minutul 81 81'		 Smith A marcat în minutul 1 1'
McDonald A marcat în minutele: 8', 86'
Spectatori: 18.000
Arbitru: Trajan Ivanovski (Iugoslavia)
DSO Dynamo Žilina Cehoslovacia3 – 2Italia AC Fiorentina SpA
Jakubčík A marcat în minutele: 11', 63'
Majerník A marcat în minutul 42 42'		 Milani A marcat în minutul 47 47'
Dell'Angelo A marcat în minutul 85 85'
Štadión pod Dubňom, Žilina
Spectatori: 9.543

Turul II
Leixões SC Matosinhos Portugalia1 – 3Germania de Est SC Motor Jena
Silva A marcat în minutul 55 55' Kirsch A marcat în minutul 8 8'
Lange A marcat în minutul 58 58'
Röhrer A marcat în minutul 78 78'
Stadion der Freundschaft, Gera[3]
Arbitru: Stanislav Fencl (Cehoslovacia)

SC Motor Jena s-a calificat cu scorul general 4–2

Dunfermline Athletic FC Scoția0 – 1Ungaria Újpesti Dózsa SC
Bene A marcat în minutul 51 51'
Spectatori: 24.049
Arbitru: Tage Sørensen (Danemarca)

Újpesti Dózsa SC s-a calificat cu scorul general 5–3

AC Fiorentina SpA Italia2 – 0Cehoslovacia DSO Dynamo Žilina
Ferretti A marcat în minutul 38 38'
Hamrin A marcat în minutul 41 41'
Spectatori: 8.177
Arbitru: Friedrich Seipelt (Austria)

AC Fiorentina SpA s-a calificat cu scorul general 4–3

Club Atlético de Madrid SAD Spania3 – 1Germania SV Werder Bremen
Jagielski Autogol în minutul 2 2'
Peiró A marcat în minutul 30 30'
Adelardo A marcat în minutul 61 61'		 Schröder A marcat în minutul 35 35'
Metropolitano, Madrid
Arbitru: Joseph Gulde (Elveția)

Club Atlético de Madrid SAD s-a calificat cu scorul general 4–2

Semifinale
Echipa 1TotalEchipa 2Turul ITurul IIBaraj
AC Fiorentina SpA Italia3 – 0Ungaria Újpesti Dózsa SC2 – 01 – 0
SC Motor Jena Germania de Est0 – 5Spania Club Atlético de Madrid SAD0 – 10 – 4

Turul I
AC Fiorentina SpA Italia2 – 0Ungaria Újpesti Dózsa SC
Hamrin A marcat în minutele: 6', 47'
Spectatori: 4.150
Arbitru: John Kelly (Anglia)
SC Motor Jena Germania de Est0 – 1Spania Club Atlético de Madrid SAD
Peiró A marcat în minutul 63 63'
Ernst Abbe Sportfeld, Jena
Spectatori: 22.523
Arbitru: Bengt Lundell (Suedia)

Turul II
Újpesti Dózsa SC Ungaria0 – 1Italia AC Fiorentina SpA
Szini Cartonaș roșu 40' Milan Cartonaș roșu 40'
Bartú A marcat în minutul 56 56'
Spectatori: 21.277
Arbitru: Friedrich Mayer (Austria)

AC Fiorentina SpA s-a calificat cu scorul general 3–0

Club Atlético de Madrid SAD Spania4 – 0Germania de Est SC Motor Jena
Mendonça A marcat în minutele: 14', 60'
Jones A marcat în minutele: 18', 54'
Malmö Stadion, Malmö[4]
Spectatori: 4.605
Arbitru: Lucien Van Nuffel (Belgia)

Atlético Madrid s-a calificat cu scorul general 5–0

Finala
Club Atlético de Madrid SAD AC Fiorentina SpA
Finala
10 mai 1962, ora 19:00 la Glasgow (Hampden Park)
Scor: 1 – 1 (1 – 1, 1 – 1) (d.p.)
Spectatori: 29.066
Arbitru: Thomas Wharton, Scoția
  • Argentina Edgardo Madinabeytia
  • Spania Feliciano Rivilla
  • Spania Isacio Calleja
  • Brazilia Ramiro
  • Spania Chuzo
  • Spania Jesús Glaría
  • Spania Miguel Jones
  • Spania Adelardo Rodríguez
  • Portugalia Mendonça
  • Spania Joaquín Peiró
  • Spania Enrique Collar
    Antrenor: Spania José Villalonga
  • Italia Giuliano Sarti
  • Italia Amilcare Ferretti
  • Italia Sergio Castelletti
  • Italia Piero Gonfiantini
  • Italia Alberto Orzan
  • Italia Claudio Rimbaldo
  • Suedia Kurt Hamrin
  • Turcia Can Bartu
  • Italia Lucio Dell'Angelo
  • Italia Aurelio Milani
  • Italia Gianfranco Petris
    Antrenor: Italia Ferruccio Valcareggi
A marcat 1 – 0 Joaquín Peiró (11)
A marcat 1 – 1 Kurt Hamrin (25)

Rejucare
Club Atlético de Madrid SAD AC Fiorentina SpA
Finala
5 septembrie 1962, ora 16:30 la Stuttgart (Neckarstadion)
Scor: 3 – 0 (2 – 0)
Spectatori: 38.120
Arbitru: Kurt Tschenscher, RF Germană
  • Argentina Edgardo Madinabeytia
  • Spania Feliciano Rivilla
  • Spania Isacio Calleja
  • Brazilia Ramiro
  • Argentina Jorge Griffa
  • Spania Jesús Glaría
  • Spania Miguel Jones
  • Spania Adelardo Rodríguez
  • Portugalia Mendonça
  • Spania Joaquín Peiró
  • Spania Enrique Collar
    Antrenor: Spania José Villalonga
  • Italia Enrico Albertosi
  • Italia Vincenzo Robotti
  • Italia Sergio Castelletti
  • Italia Saul Malatrasi
  • Italia Alberto Orzan
  • Italia Rino Marchesi
  • Suedia Kurt Hamrin
  • Turcia Amilcare Ferretti
  • Italia Lucio Dell'Angelo
  • Italia Gianfranco Petris
  • Italia Aurelio Milani
    Antrenor: Italia Ferruccio Valcareggi
A marcat 1 – 0 Miguel Jones (11)
A marcat 2 – 0 Mendonça (25)
A marcat 3 – 0 Joaquín Peiró (59)

Golgheteri
8 goluri
  • János Göröcs (Újpesti Dózsa SC)
6 goluri
  • Ernő Solymosi (Újpesti Dózsa SC)
  • Mendonça (Club Atlético de Madrid SAD)
  • Joaquín Peiró (Club Atlético de Madrid SAD)

Referințe
  1. Meciul s-a disputat la Linz deoarece autoritățile britanice au refuzat vizele de intrare fotbaliștilor est-germani
  2. Meciul s-a disputat la Erfurt deoarece autoritățile din Luxemburg au refuzat vizele de intrare fotbaliștilor est-germani
  3. Meciul s-a disputat la Gera deoarece autoritățile portugheze au refuzat vizele de intrare fotbaliștilor est-germani
  4. Meciul s-a disputat la Malmö deoarece autoritățile spaniole au refuzat vizele de intrare fotbaliștilor est-germani

Vezi și

Cupa Campionilor Europeni 1961-1962

Cupa Orașelor Târguri 1961-1962

Legături externe
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.