What is the simplest script to create something similar to this table?
Edit: Thanks for the help so far. I apologize I have not included example. I am familiar with creating tables in table and tabular environments. Also one of the comments addressed the addition of the diagonal line. The only thing that I am not sure of is how to combine four subtables into one. Is there a previous answer in this site that address that?

tabularenvironment, you need a few packages for that: booktabs for custom horizontal rules, makecell to add diagonal rules. For custom vertical lines see this answer. Additionally, usemulticolumnto merge adjacent cells in a row. Otherwise have a look at tabularray, which is a relatively new package but has very intuitive interface. Beware you will need to manually add it to Overleaf. – Celdor Jul 26 '22 at 13:06tabluaror you can try to arrange fourtabularenvironments (see https://tex.stackexchange.com/q/2832/47927 ). However, if you want to arrange multiple tables, note that there is a caption spanning over two subtables ("Error"). – Jasper Habicht Jul 26 '22 at 14:37