I have a USB-C docking station and I have a (mini) computer without a (compatible) USB-C port. However I would like to plug this computer to my docking station. I'm therefore looking for a "USB-C hub counterpart" that I can plug to my computer's HDMI, USB and LAN ports having a USB-C female port I can plug my USB-C docking station in. In my naive thinking this solution was straight forward, Google couldn't find any such "counter hub", however.
Do such solutions exist? If yes, what are they called? Or would this work as I expect?