Short version: I need to compare two small (~10) groups of numbers, usual setup for a non-paired t-test, or Mann-Whitney. But -- the numbers come each with its own SE, and since the groups are small, this is presumably relevant. Question -- how do I take the individual SEs into account?
Longer version: There are two groups of patients, treatment and placebo. The test to assess the influence of the treatment involves making many (~100) measurements for a period of time, for each patient. Then an exponential decay curve is fitted into these measurements; the relevant outcome is the time constant of the decay. Since it's estimated from noisy measurements, it has a SE. How do I take the individual SEs into account when comparing the two groups?
Artificial example: is the mean of the (approximately estimated with given SEs) numbers in group A different from the mean of group B? $A=\{13\pm2,15\pm4,10\pm2\}$, $B=\{12\pm4,10\pm3,16\pm3,14\pm5\}$.
Follow-up: What if there are more than two groups?