I apologize in advance for misuse of terminology.
If given a number $x$ from a normal distribution with mean 0 and standard deviation 1, how can I map that onto another distribution with a different mean $m$ and standard deviation $s$?
Is it simply $m + s\,x$ ?
Clarification - the real-world problem I'm trying to solve: I would like to generate random numbers in a normal distribution for which I know the mean and standard deviation, however, I can only generate random floating point numbers in a distribution with mean 0.0 and stddev 1.0. How can I translate or "map" this value onto a different distribution?