I hypothesise that the higher the outdoor temperature, the higher the surface temperature of the building envelope, which should also translate into the detection of higher surface temperature on the other side of the surface (eg: temperature measured on the outer vs inner side of a wall). I have collected temperature data over a time period with approximately 300 readings. However, I am a little lost over which model is appropriate to study such a relationship. Would mediation analysis be appropriate?
Any feedback would be most appreciated as I am not very well-versed in statistics.