A general result
The following requires only the most elementary calculation (a little arithmetic) and keeping track of some standard mathematical definitions. It generalizes the concept of a "half-Normal distribution" in which the standard Normal distribution is restricted to non-negative values, implying the density is doubled on $[0,\infty)$ and set to zero on $(-\infty, 0)$. The group in that setting has two elements $\{e,g\}$ where $e$ is the identity, $x^e=x$ for all numbers $x;$ and $g$ negates values, $x^g = -x.$ (Throughout this post, superscript notation denotes the action of the group, not exponentiation.)
Suppose $G$ is any finite group of order $|G|$ acting (measurably with respect to, say, Lebesgue measure $\mathrm d\lambda$) on $\mathbb R^n$ and $\mathrm dF$ is any absolutely continuous probability density on $\mathbb R^n$ invariant under that group action: that is, $\mathrm dF = f\,\mathrm d\lambda$ is a symmetric distribution in the sense of https://stats.stackexchange.com/a/29010/919. Specifically, for any event $\mathcal E\subset \mathbb R^n$ and any group element $g\in G,$
$$\mathrm dF(\mathcal E) = \mathrm dF(\mathcal E^g).$$
A fundamental domain for $G$ is a region $\Lambda \subset \mathbb R^n$ which fills out the entire space under the action of $G,$
$$\mathbb R^n = \bigcup_{g\in G} \Lambda^g,$$
without appreciable overlap in the sense that when $g\ne h\in G,$ the intersection $\Lambda^g \cap \Lambda^h$ has Lebesgue measure zero.
The differential entropy of $\mathrm dF$ is the expectation of $-\log f:$
$$H(\mathrm dF) = \int_{\mathbb R^n} (-\log f(x))\,f(x)\,\mathrm d\lambda.$$
These assumptions about the action imply $H$ can be computed separately over each region $\Lambda^g$ for $g\in G$ and that its value is the same in each region:
$$H(\mathrm dF) = \sum_{g\in G} \int_{\Lambda^g} (-\log f(x))\, f(x)\, \mathrm d\lambda = |G| \int_{\Lambda} (-\log f(x))\, f(x)\, \mathrm d\lambda.$$
Define a new distribution $\mathrm d F_{G;\Lambda}$ to be proportional to $\mathrm dF$ on $\Lambda$ and zero elsewhere. From the foregoing, the constant of proportionality must be $|G|,$ whence the density function for this restricted distribution is
$$f_{G;\Lambda}(x) = |G| f(x), \mathcal{I}(x\in\Lambda)$$
($\mathcal I$ is the indicator function). By definition, then, its entropy is
$$\begin{aligned}
H(\mathrm dF_{G;\Lambda}) &= \int_{\mathbb R^n} (-\log f_{G;\Lambda}(x))\,f_{G;\Lambda}(x)\,\mathrm d\lambda\\
&= \int_{\Lambda} (-\log[|G| f(x)])\,|G|\,f(x)\,\mathrm d\lambda\\
&= \int_{\Lambda} -(\log |G| + \log f(x))\,|G|\,f(x)\,\mathrm d\lambda\\
&=\int_{\Lambda} (-\log |G|)\,|G|\,f(x)\,\mathrm d\lambda + \int_{\Lambda} (-\log f(x))\,|G|\,f(x)\,\mathrm d\lambda\\
&=(-\log |G|)\int_{\mathbb R^n} f(x)\,\mathrm d\lambda + \int_{\Lambda} (-\log f(x))\,f(x)\,\mathrm d\lambda\\
&=-\log|G| + H(\mathrm dF).
\end{aligned}$$
The only new observation in this otherwise trivial string of identities is that because $\mathrm dF$ is a probability distribution, $f$ integrates to unity.
Application to the problem
The $\mathcal L^1$ norm of $X=(X_1,X_2,\ldots, X_n)$ is the sum of absolute values of its components,
$$||X||_1 = |X_1| + |X_2| + \cdots + |X_n|.$$
When all the components are non-negative (that is, they lie in the first orthant $\Lambda = \{x\in\mathbb R^n\mid x_1 \ge 0, x_2 \ge 0, \ldots, x_n \ge 0\}$), this is just the sum of the components.
The standard Normal distribution $\mathrm dF$ is invariant under the group $G$ generated by all reflections in the coordinates, because each component's distribution is unchanged upon negating its values. Because these reflections all commute, this group has order $|G| = 2^n.$ The first orthant is a fundamental domain for this group. Consequently the distribution of $||X||_1$ is $\mathrm dF_{G;\Lambda}$ and its entropy is
$$H(\mathrm dF_{||X||_1}) = -\log(|G|) + H(\mathrm dF) = -n\log 2 + H(\mathrm dF).$$