Let $X$ and $Y$ be independent random vectors (denote this by $X \perp Y$ ) . Let $A=[|X|\leq t ]$ and $B=[|Y|\leq t ]$. Since $X\perp Y$, we know that $A$ and $B$ are independent, so the indicators $\mathbf{1}_A$ and $\mathbf{1}_B$ are independent.
I wanto to show that $X \mathbf{1}_A$ and $Y \mathbf{1}_B$ are independent.
My strategy is to show a more general fact: if $X \perp Y$ and $X_1 \perp Y_1$, then $XX_1 \perp Y Y_1$. Could you give me some hint to show this? If this is not true, can you give me one hint to show my original question?