If I understand correctly, you measure some kind of percentage on different individuals for up to 18 days (but occasionally, you don't observed all 18 days), and each individual gets randomly assigned (non random assignment would make this a lot harder - or perhaps almost impossible given the extremely small number of individuals) to a different treatment. So, something like 12 individuals, 3 of which are assigned to each of 4 treatments?
This would seem reasonably well suited to some form of repeated measures binomial regression (if you have a denominator for the percentages e.g. 20 out of 400 cells examined under the microscope had some property) or repeated measures beta-regression (if there is not exactly an integer denominator such as percentage of skin on the back that is irritated). You'd want a repeated measures (aka random effects) type of approach to correctly reflect that measurements from the same individuals are correlated and usually more closely correlated the closer in time they are taken. Given the low number of separate individuals using parametric modeling and making some kind of assumption about smooth curves would seem like an obvious thing to do, but it's hard to say what would be appropriate here (ideally you'd inform that by previous studies, other data or theoretical considerations in order to not overfit the present small set of data too much).
Such models would then allow you to answer some kind of questions about how the curves are different. E.g. do you believe that they should plateau off and may plateau at different levels for different treatments? Or do you have some other kind of question on how the curves might differ in mind (e.g. reaching some specific percentage faster)?