NOTE: This question relates to Binomial logistic regression. Thus, the $n$ in the title, refers to the parameter of the Binomial distribution.
Most real-world use cases of logistic regression introduced in statistics courses and employed in machine learning models are about binary logistic regression where $n = 1$.
Given that the logistic regression, in general, is based on a Binomial distribution (as can be seen, for example, in the application of logistic regression models in R, where the R library/package, glm, requires the user to set the argument family to binomial, in order to perform logistic regression.
My question is thus: What are use cases of logistic regression where $n \neq 1$, i.e., $n >1$?

propare proportion of successes rather than numbers of successes, so in the first case when $x=11$ you have $1$ binomial success out of $n=8$ attempts shown as a proportion of $0.125$. – Henry Sep 26 '22 at 22:41