I recognize that the sample size calculation for the two-sample test at $\alpha = 0.05$ and $\beta = 0.80$ under a normal distribution becomes:
$$ n_{i} = \frac{16 * \sigma^2}{\Delta^2} $$
But, what is in variance in the context of proportion vs mean measures? If the experiment was an AB experiment, can I assume that the variance is derived from the variance of the current population?
I've also seen that $\sigma^2$ in a proportion test also becomes $\sigma_{1} + \sigma_{2} = p_{1}(1-p_{1}) + p_{2}(1-p_{2})$. But, when the test is a comparison of means, how do you know what's the appropriate variance?