Suppose you sample $M$ vectors from $Dirichlet_K(\alpha)$. You then show a histogram summarizing the distribution of the $M$ values that were sampled for dimension $k = 1$ (i.e. the first dimension, which is the first index of each vector). This marginal distribution should be a Beta distribution since the Dirichlet is a multivariate Beta distribution.
I am not sure how to describe the distribution depicted in the histogram. Would it be accurate to describe the distribution depicted in the histogram as the "marginal probability distribution for $K = 1$ implied by the $Dirichlet(\alpha)$"? Alternatively, is this showing the sampling distribution for the marginal probability $K = 1$?
How does the value in each vector sampled from a Dirichlet relate to the parameters of the underlying Beta distributions? The Beta has two parameters, but the Dirichlet only draws one value and so it is unclear whether this is e.g. the expected value of the Beta or some other quantity affecting the shape of the Beta distributions.