I have 3 independent random variables that follow $\chi^2$ laws, with $m$ and $n$ the degrees of freedom: \begin{align}A&\sim\chi^2_m\\B&\sim\chi^2_n\\C&\sim\chi^2_m\end{align} I am interested to know the conditional probability distribution of $B+C$, knowing that $A+B=x$. In equation, this means: $$f_{B+C|A+B}(y|x)=\frac{f_{A+B,B+C}(x,y)}{f_{A+B}(x)}$$
I can compute the denominator as it's simply a $\chi^2_{m+n}$ distribution, given that $A$ and $B$ are independent. However, I don't know how to compute the term in the numerator. It is not two independent $\chi^2$ distributions as the $B$ overlaps.