Context:
A paper I'm reading uses PDEs to characterise the effects of cancer treatments on the tumour microenvironment. The exact wording used in the paper is:
The predictive power of the [Quantitative Systems Pharmacology] model was assessed via an external cross validation: the model was used in a forward-simulation mode, by simulating new experimental scenarios for which tumor size data had been independently generated, to indeed determine whether we could predict such data – data which had not been used in the model development and evaluation steps described above. The following scenarios were simulated for this purpose, with a post-hoc verification against the existing data.
Though it isn't stated explicitly, the model has been fit to experimental data sets, then the authors have input the experimental initial conditions into the model and generated tumour growth curves to compare to the original experimental data. i.e. the model-generated data has been treated as an external data set to test the accuracy of the model.
Question:
Is what is described below a way of performing external cross-validation? I haven't found a good resource online to describe the use of model-generated data to test a model, so any additional resources would be appreciated.