Is there any way to reproduce the following plot in Pyplot? Specifically, is there any way to stack two independent axes as is shown on the right?
This tutorial and this answer don't help, because what I want is not to stack two subplots, but to have, as in the example image, a scatter plot with y-range [0,160] and superimposed two line plots with stacked y-axes of range [0,1]. Ideally, as in the image, I would like to be able to position the line plots such that they are spatially located in correspondence to the corresponding data points in the scatter plot. In the example, the lines for x and u are stacked in such a way that the two ones correspond to the [80,160] data points and viceversa.
