The language toggle is actually just a javascript function that sets a cookie and reloads the page. You can put it anywhere.
It was very cleverly named: OnSelectionChange(lcid)
To have for example a French/English toggle, put the following div in your page:
<div class="language-switch">
<a id="language-fr" href="javascript:OnSelectionChange(1036);">Fr</a>
|<a id="language-en" href="javascript:OnSelectionChange(1033);">En</a>
</div>
For auto styling of the selected lang, add the following snippet:
function readCookie(name) {
var nameEQ = name + "=";
var ca = document.cookie.split(';');
for(var i=0;i < ca.length;i++) {
var c = ca[i];
while (c.charAt(0)==' ') c = c.substring(1,c.length);
if (c.indexOf(nameEQ) == 0) return c.substring(nameEQ.length,c.length);
}
return null;
}
$(document).ready(function() {
var lcid = readCookie("lcid");
if(lcid) {
if(lcid == 1033) {
$("#language-en").addClass("current-language");
$("#language-fr").removeClass("current-language");
} else {
$("#language-fr").addClass("current-language");
$("#language-en").removeClass("current-language");
}
}
});
And put a style on the current-language class (for example, bold font).
Voilà!