8

Рас..елина в леднике. - что надо использовать? Есть ли смысловая разница?

Anixx
  • 14,542
  • 2
  • 32
  • 50

2 Answers2

5

Что касается расселин/расщелин в горах, то большинство словарей говорят что это - слова-синонимы.

В то же время есть несколько словарных статей которые выделяют специальные значения слова "расщелина" именно в контексте льда и ледников:

Научно-технический энциклопедический словарь:

РАСЩЕЛИНА, в геологии - глубокая трещина в ЛЕДНИКЕ. Такие расщелины возникают в результате внутренних напряжений в толще ледника либо при движении льда по неровному участку почвы.

Морской словарь:

Расщелина (Leads) — канал или проход среди льдов разного вида.

Интересно что Геологическая энциклопедия дает только определение слова расселина со ссылкой на слово "трещина":

РАССЕЛИНА — открытая трещина в скальных п., иногда расширенная денудацией или промытая водой.

Зато видов трещин эта энциклопедия приводит большое количество. Складывается впечатление что в этой энциклопедии именно трещина является базовым термином.

Artemix
  • 11,331
  • 3
  • 40
  • 84
  • 2
    Я еще немного почитала по словарям, кажется, расселина происходит от "сесть" и образуется при проседании горной породы. Вместо этого, расщелина имеет общие корни с "осколок", "откалывать". Поэтому как Artemix уже написал для ледника, наверное, правильнее употреблять расщелина. – daria mikhaylova Nov 04 '14 at 10:31
  • 1
    Я думаю, расщелина все-таки однокоренное с щель – Denis Rozhnev Sep 14 '22 at 16:47
-3

Думаю, всё-таки, расселина - это промежуток, в котором селятся, например, узкое село меж горами, а расщелина - это щель (раскол в горе или льдах, например).

Iar De
  • 1