The code means rdx = rbp + 50.
For the explanation, we'll go bottom up...
qword is 8-bytes (64 bits). It stands for quad-word, same as dword stands for double-word. It is the size of every rXX register. The qword ptr means that we are accessing a qword sized memory block (as oppised to a byte, word or dword).
ss stands for stack-segment. However, in non 16-bit systems all segments are usually mapped to 0. It is probably shown in the code as an artifact of the dis-assembly as the rbp register is used to point into the stack.
The lea commands mean load-effective-address. It does not take the value at the given address, but rather the address itself. So in pseudo code we can rewrite the entire thing as rdx = rbp + 50.