In Stochastic Volatility Modeling (Lorenzo Bergomi) the Dupire's formula is:
$\sigma (t,S)^2$ $=$ $2$${dC\over dT}$ $+$ $qC$ $+(r-q)K$${dC \over dK}$ $x$ ${1 \over K^2 {d^2C \over dK^2}}$
with $K=S$ and $T=t$
Then he says this equation expresses that the local volatility for the spot S and time t is reflected in the differences of option prices with strikes straddling S and maturities straddling T.
I don't understand why he uses the term straddling