Inspired by Avi's Vowelburger™ Riddle here
The local Vowelburgers™ restaurant, always looking for inspiration, decided to take a look at some other cuisines for their new menu.
| Patty | Vowelburger™ |
|---|---|
| ? | so |
| ? | this |
| ? | metal |
| ? | your |
| ? | do |
Can you help me identify each one from the description on the menu?
I think the patties are
T and N
and the burgers are
a Catalan TAN meaning "so", a Polish TEN meaning "this", an English TIN meaning a kind of metal, a French TON meaning "your", and a German TUN meaning "do".
OP informs me in comments that "other cuisines" means that every single one of these is supposed to be not-English, so I remark that
TIN means tin not only in English but also in Afrikaans, Danish, Dutch, Faroese, and Icelandic, and also means corrugated iron in Atong.
