Citing "moving beyond metaphysics" as an achievement of analytic philosophy, with which to compare the supposed lack of achievements of phenomenology, is a very peculiar standard to use. Instead, the absolute failure of the first two "analytic" movements, Logical Positivism, and its child Ordinary Language Philosophy, to banish metaphysics from philosophy is instead taken as an absolute repudiation of the entire idea. In fact, critics of these movements like to revel in spelling out how their starting assumption sets are explicitly metaphysical claims, and the movements were encumbered with self-contradictory assumptions from the outset.
Phenomenology also suffered a major failure. The fundamental reductive strata of qualia that trained self-evaluators identified, proved to be fundamentally inconsistent between those trained from different self-evaluation schools. The two programs were similar in near-absolute failure in their primary goal. But the nature of phenomenology's failure was not intrinsic to a logic contradiction at the outset. Instead, it was an experiment, which had a negative outcome, and it was therefore instructive about the nature of our world.
Phenomenology was the first scientific reductionist program which arrived at a decisive conclusion that the subject matter being evaluated cannot be reduced. Reduction of experience to qualia -- fails.
The rivals to phenomenology illegitimately seized upon this to dismiss the SUBJECT
MATTER of phenomenology, as reductionism was still considered unquestionable at that point, and a failure of reduction was seen as a failure of the field. the subsequent limits to reduction which have been encountered in multiple other science endeavors in the latter parts of the 20th century, have lead to a general recognition that aspects of our universe are just non-reducible.
Phenomenology should be seen as the first definitive case of what is now recognized to be a general truism.
Note the efforts to define the most basic components of a meme, lead memetics into a similar morass as the efforts to reduce experience to quales. Units of thought, like units of experience, seem to come only in groups.
The concept of qualia -- that we have unitS of experience, has now been almost universally accepted. And the methods of identifying details of experience, the core methodology of phenomenology, is now essential for providing the data for neuroscience to try to correlate to, in its project of seeking "neural correlates of consciousness".