Patriotism is unethical because it implies "a blind deference to tradition" and sums it up in the Phrase, "my country, right or wrong".
This has to be taken in context of the 20C when patriotism was part of the motor that drove the nationialisms that led to both World Wars; and that was immanent in the discourse of politico-economical ideologies that drove the Cold War; or the collective punishment that was the second Iraq War.
The 'love of one's own country' may not be blind; but as a mass passion it can be driven to blindness, particularly in moments or eras of crisis; and it is these reasons that Steven Smith sums it up in the Phrase, "my country, right or wrong". This was a common sentiment during the horrors of the World Wars. EM Forster for example wrote:
"If I had to choose between betraying my country and betraying my friend, I hope I should have the guts to betray my country"
Again these sentiments should be seen in the light of the horrors of the 20C where political passions at the level of the Nation-State were driven to evil ends. Hannah Arendt, the German-Jewish political theorist said, that she loved her friends, that love as a real sentiment is restricted to oikos (the home); and that she did not love the Jewish people, she merely belonged to them.
One might want to interpret this, for example, in the light of Snowden's revelations where he betrayed his country (the State) but did not betray his friends - the American people.
This seems contradictory for people who live in modern democratic societies because patriotism is at the very heart of democracy as the incentive to vote
This is a huge claim to make. Cannot monarchies be patriotic? Or one-party states such as China? Do the people who live in such polities have no affection for their own people, their customs and traditions?
and people who don't vote are often met with disdain as it appears that they don't love or care about their country enough to vote.
Or it may appear to them that they are so remote from the votes that really do matter, the votes that are cast in the Senate or Parliament, that the vote to decide which party to lead the Government is worth very little - this is after all one of the dangers of representative democracy compared to direct democracies; or it may seem to them the political system is an oligarchy with a democratic fig-leaf, so the voting is ineffectual in determining policy; or perhaps they are at the margins of society where such questions become irrelevant.
what is ethically the stronger drive in human nature, the love of one's wisdom (which is at times anti-patriotic) or the love of one's country?
Given the history of the 20C one must say the passion of patriotism that becomes ideological (that is blind) far outweighs clear-sighted wisdom, as a boulder outweighs the dove's feather.