Magento Stack Exchange
Magento Stack Exchange

Questions tagged [language]

Denotes questions relating to translations & languages in Magento

313 questions
2
votes
1 answer

Load language based on a custom user option

Apologies is this is one of those elementary sort of questions. Well I've spent a couple of hours searching for the last piece of what I need for my project to work, but I just like every other topic I search for about Magento, can't find that last…
dmbania
  • 53
  • 4
2
votes
2 answers

How can I translate SORT BY, COMPARE and SHOW text to dutch?

I want to know how I can change the text from the "compare", "sort by" and "show". I want to translate them to Dutch. Everything else is translated but some parts are not. I'm really new to Magento... thx for the help.
Kwinten
  • 23
  • 3
2
votes
1 answer

Problems with the language after update

good Morning, I performed the update from ver. 1.8.1.0 to 1.9 of my website (Gadget Personalizzati e Articoli Promozionali bestpromotion.it But now everything is in English instead of Italian even if wherever is specified the Italian
Alessio
  • 21
  • 1
1
vote
1 answer

Magento - Multilanguage store view

I need to create a multilanguage site. I created more store view with code : en, it and es, but when i select a different store are not translated texts. But it's okay if imposed System -> Configuration -> General -> Local option, the text are…
gabriele_bel
  • 13
  • 2
1
vote
0 answers

Translation not working well

I have crated 2 store views one for each languages, in first sight all looks ok when you change language it works but when you leave that page or click detail view of product it shows the default language. Any solution ?
cyber_phoenix
  • 11
  • 1
1
vote
1 answer

Third party extension - Language

Is there a simple way to change the language for all modules in magento or will I have to ask the extension-maker why the language of their modules is english instead of german after the installation? Thank you for your support! Update: There are no…
Vanessa Böhner
  • 13
  • 2
0
votes
1 answer

Just installed magento ... how do i set language?

I am new to magento but want to learn all ins and outs ;-) I have downloaded version 1.9 and installed it on my vps (so i did not use the downloader file as that is 1.7 and no demo content) I went through the installation and so far so good During…
carlo
  • 447
  • 9
  • 26
0
votes
1 answer

multi-language translations

I need to add text to the payment methods box in the checkout process. I've narrowed the file down to payment.html, and worked out where the message code should go. However, this code needs to be multi-language, changing from English to German, as I…
egg
  • 499
  • 7
  • 26
0
votes
1 answer

Which is best magento language translator extension?

Make your store accessible across different geographies with Language Translator from Biztech. It’s an ideal extension for customers to view products of your store in their regional language. It will allow you to manage multilingual stores more…
AppJetty
  • 11
  • 4