I am making Layaways(Buying Products in installments) feature for a website. I have to add custom Lables and the values against them. I need these Lables and values:
In Order Summary at the page checkout/#payment:

And on order details page as MY Account->My Orders->View Order

Has anyone done anything similar they wish to share to get me started?