I have found where the buttons (reset, delete and save) get added in app/design/adminhtml/default/default/template/catalog/category/edit/form.phtml:
Line 28:
<div class="content-header">
<h3 class="icon-head head-categories"><?php echo $this->htmlEscape($this->getHeader()) . ($this->getCategoryId() ? ' (' . Mage::helper('catalog')->__('ID: %s', $this->getCategoryId()) . ')' : '') ?></h3>
<p class="content-buttons form-buttons">
<?php echo $this->getResetButtonHtml() ?>
<?php if($this->getCategoryId()): ?>
<?php echo $this->getDeleteButtonHtml() ?>
<?php endif; ?>
<?php echo $this->getAdditionalButtonsHtml(); ?>
<?php echo $this->getSaveButtonHtml() ?>
</p>
</div>
And in app/code/core/Mage/Adminhtml/Block/Catalog/Category/Edit/Form.php are the methods and logic to add them.
I would like to add my own but I really don't want to be copying form.phtml into my local directory nor would I really want to overwrite Form.php. Is there a better way? Possibly with my layout xml for my module?
Thanks in advance.