For questions about participles, such as "amans", "amatus" and "amaturus" from the verb "amare".
Questions tagged [participle]
84 questions
9
votes
1 answer
How to translate this active participle?
I'm in Latin III and my teacher recently provided us with this example sentence to translate:
Poetā ad mensam vocante, versus scribentur.
Because the participle "vocante" is active the sentence seems to mean "With the poet calling to the table,…
covalent47
- 193
- 3
4
votes
1 answer
"Casus": an active perfect participle from a non-deponent verb?
Having noticed here that excidere, "to fall out", lacks a perfect participle, a reasonable deficiency given that it's intransitive and has no corresponding passive meaning, I checked Wiktionary's page for its root cadere and found passive forms,…
Ben Kovitz
- 15,914
- 2
- 32
- 86
3
votes
2 answers
Present Active Participles
I am translating the following from Cicero, De Amicitia VI.22:
Nam et secundas res splendidiores facit amicitia et adversas partiens communicansque leviores.
The participles are first-person, singular nominative so I think that they should modify…
Stephen Perencevich
- 541
- 2
- 5