In the response to another question about the names of the fingers in Latin, we learned that the ring finger is often referred to as a digitus medicus or digitus medicinalis: a "medical/medicinal finger."
This seems like a name begging for an explanation. Do we know why the Romans referred to the ring finger in this way?