Questions tagged [vocabulary]

語彙. Single words or set phrases that must be learned in order to communicate.

The sum of the individual words or set phrases that a speaker knows is their entire "vocabulary". A "vocabulary word" or a "word in one's vocabulary" is a certain word that that person knows in a given language. When studying a foreign language, new vocabulary is often learned in lists arranged by topic or relative difficulty.

Questions with this tag should include questions about word definitions (such as comparing the meaning of certain words), and clarifying the specific usage of vocabulary words.


Related tags

71 questions
13
votes
4 answers

What does 男前 mean when used to describe a woman?

I just encountered the phrase 「男前な女」in the book I am reading. When I looked up 男前, it was defined as "good looks in a man," much like "handsome" in English. What does it mean when used to describe a woman? Here is the…
Amanda S
  • 7,829
  • 7
  • 41
  • 66
7
votes
2 answers

小悪魔【こあくま】: "Little devil"... or real devil?

Hearing the word 小悪魔 used here and there, I had always foolishly assumed that the addition of that '小' in front, made it a much more harmless, playful, version of the real thing. And consequently, calling someone (with whom one is familiar enough,…
Dave
  • 9,019
  • 4
  • 38
  • 74
6
votes
1 answer

寂しい can mean "pathetic"?

Is it true that 寂しい can be used to describe someone as "pathetic" ? (pathetic in the sense like someone is cheating in a game: pathetic. and like someone is robbing a grandma: pathetic. and like someone who doesn't wish to work and just wanted to…
Pacerier
  • 11,872
  • 4
  • 54
  • 125
3
votes
1 answer

Is there a specific term that refers to female sword fighting?

The "Lonely Planet Tokyo" iPhone app describes female sword fighting as a bygone form of male entertainment: Surprisingly, striptease almost failed to catch on due to the popularity of a rival form of risqué entertainment, namely female sword…
Golden Cuy
  • 16,209
  • 15
  • 74
  • 184