Questions tagged [obsolete-kana]

歴史的仮名遣. Kana no longer in common use.

As the Japanese language has evolved over time, some syllables have merged. s have dropped from common use the corresponding letters of the Japanese syllabaries, (ひらがな) and (カタカナ). These letters are sometimes used in and .

Particularly, obsolete kana include ゐ/ヰ [i] and ゑ/ヱ [e], usually transliterated ⟨wi⟩ and ⟨we⟩.

This tag applies to any question asking about those obsolete kana.

21 questions
2
votes
2 answers

Can ゐ/ヰ be combined with ゃゅょ/ャュョ?

I'm writing a program which replaces kana characters with romaji, so that りょかん becomes ryokan etc. I thus need to handle cases where ゃゅょ (or ャュョ) combine with the preceding character. My understanding is that they can combine with any -i kana…
GoBusto
  • 758
  • 1
  • 11
  • 26