上体だけを起き上がらせ、壁に身を預けていた彼の顔が落胆したように伏せられる。
Why would he use the passive for 伏せられる。? Is it because the narrator is "receiving" the 伏せられる? He's describing a character he's looking at
Asked
Active
Viewed 48 times
1
-
1Wasn't it 彼の顔が? (And wasn't it 起き上がらせ without る?) – aguijonazo May 17 '23 at 17:52
-
Yes indeed sorry typos. I fixed them – Bluegate May 18 '23 at 01:42
-
So the subject turned out to be 顔, not 彼. Doesn't that answer your question? – aguijonazo May 18 '23 at 02:47