A: コートをもっていますか?
B: ええ、もっています。
A: じゃ、せびろももっていますか?
B: いいえ、せびろはもっていません。
Asked
Active
Viewed 58 times
0
naruto
- 313,860
- 13
- 324
- 625
Betonamunihonhafu
- 35
- 3
-
3there is no はもって, just は+もっていません – Jimmy Yang Dec 19 '22 at 02:46
1 Answers
1
This は (pronounced as wa) is the topic-marking particle. もって is the te-form of もつ, and is a part of もっていません ("(I) do not have").
In the last sentence, せびろ ("a suit") is the object of もっていません ("I don't have"), but は must be used instead of を, because せびろ is being contrasted with the previous topic (コート). If B said せびろをもっていません in this context, it would sound awfully unnatural to Japanese ears.
See also:
naruto
- 313,860
- 13
- 324
- 625