0

I came across this sentence in a show I was watching and I have no idea what to make of it

風紀を乱しまくる私たちを 野放しにしておけなかったんだ

What is 「おけなかった」in this sentence?

Eiríkr Útlendi
  • 37,445
  • 1
  • 72
  • 121
SIREN
  • 339
  • 1
  • 5

2 Answers2

1

It's the potential verb of おく, "to leave" 私たちを野放しにしておけなかった could not leave us running loose (doing as we please).

opera
  • 29
  • 2
1

野放し: uncontrolled 野放し に して おく: basic sentence (leave uncontrolled) 野放し に して おける : + can, be able to 野放し に して おけ ない: + not 野放し に して おけ な かった: + past

hiroki
  • 281
  • 1
  • 5