The Original Quote in Japanese from "Kafka on the Shore" by Murakami

Asked Apr 19 '22 at 13:56

Active Apr 19 '22 at 13:56

Viewed 286 times

Folks,

Curious if anyone knows the original version of this wonderful quote from "Kafka on the Shore" by Murakami?

“And once the storm is over, you won’t remember how you made it through, how you managed to survive. You won’t even be sure, whether the storm is really over. But one thing is certain. When you come out of the storm, you won’t be the same person who walked in. That’s what this storm’s all about.”

I would appreciate if someone can share the original Japanese version!

asked Apr 19 '22 at 13:56

Frank Swanton

2

The part beginning そしてその砂嵐が終わったとき in this link? http://blog.livedoor.jp/yossan69/archives/52563312.html – user3856370 Apr 19 '22 at 17:56
1

I'm not entirely sure if this question is on-topic. – jarmanso7 Apr 19 '22 at 21:43
2

@jarmanso7 I'm quite certain it is off-topic but it intrigued me nonetheless. – user3856370 Apr 19 '22 at 21:52
@user3856370 Thanks a lot! If you want to formalize this as a response, I will select it so that the communicate can benefit from it! – Frank Swanton Apr 20 '22 at 00:32

The Original Quote in Japanese from "Kafka on the Shore" by Murakami

0 Answers0