4

I'm reading this article

Napoli era una città del sud del mondo, piena di infanzia inferocita e decimata dai morbi, dalle mancanze, città a cosce aperte per fare da sfogo alle migliaia di marinai della sesta flotta degli stati uniti, città che campava di loro e di rimesse di emigranti.

What does "fare da sfogo a" mean in this context?

abarisone
  • 20,307
  • 4
  • 30
  • 60
keramus
  • 689
  • 1
  • 5
  • 11

1 Answers1

3

In this context it means that Naples becomes a way to let off steam, to relax.

In Naples sailors, after performing the assigned tasks or duties, could find a lot of "girls" to have fun (Naples is defined as "città a cosce aperte", a city that lived on this situation).

abarisone
  • 20,307
  • 4
  • 30
  • 60