4

Sto leggendo un libro, e ho incontrato una parola: "colui". Ho cercato questa parola nel mio dizionario, ma è scritto che "colui" = "he". E allora, quando devo usare "colui" e quando devo usare semplicemente "lui"?

DaG
  • 36,593
  • 6
  • 68
  • 128
random_forest_fanatic
  • 669
  • 2
  • 5
  • 11
  • 3
    Se il tuo italiano è sufficientemente buono, ti consiglio di cominciare a usare un dizionario monolingue (cioè solo italiano) per imparare parole nuove. In questo caso, per esempio: colui. – DaG Feb 04 '16 at 14:04
  • 3
    E, già che ci siamo, in italiano c'è un altro modo per dire he, che anzi in origine era il modo principale: “egli”. – DaG Feb 04 '16 at 14:04

1 Answers1

4

Colui: (pronome dimostrativo, formale)

  • forma rinforzata del pronome di terza persona lui, usata specialmente nella forma relativa colui che, equivalente a chi.

Anche colei e coloro.

  • Colui che pensa di essere senza peccato, alzi la mano.
  • Chi pensa di essere senza peccato, alzi la mano.