Ogni persona contribuisca al sostegno della famiglia di un uomo dall'esemplare coraggio ed altruismo.
Ogni persona contribuisca al sostegno della famiglia di un uomo di esemplare coraggio ed altruismo.
La scelta fra dall'esemplare e di esemplare è questione di stile o, com'è balenato nella mia mente, la prima opzione non è affatto corretta?
Più giusta o meno giusta non esiste. È questione di stile e sicuramente potrebbe capitare che un autore utilizzi "dall'esemplare" volendo enfatizzare qualcosa, come un altro autore utilizzi sempre "dall'esemplare" per enfatizzare tutt'altro.
In aggiunta anche a me sembrano entrambi complementi di qualità, ma non sono un grande esperto in materia quindi lascerei rispondere a qualcun altro.
Nel primo caso è un complemento di qualità, nel secondo complemento di specificazione. Io direi che la prima è più giusta, volendo mettere l'attenzione sull'uomo.
Concordo anch'io che sono entrambi complementi di qualità. Cambia solo l'attributo eliso: nel primo caso l'uomo è "caratterizzato" dal coraggio, nel secondo è "dotato" di coraggio. Logicamente sono due frasi equivalenti; la prima versione appartiene ad un registro leggermente più alto, solo per il fatto che viene usata raramente nel linguaggio parlato.
