5

Esiste una regola specifica per dire se un nome composto della forma “verbo+sostantivo” è maschile o femminile? All'inizio pensavo che fosse sempre maschile (il tergicristallo, il reggilibri, lo stendibiancheria, il calzascarpe), ma poi mi è venuto in mente che dico la lavastoviglie.

Voi che ne pensate?

DaG
  • 36,593
  • 6
  • 68
  • 128
mau
  • 2,623
  • 1
  • 14
  • 26

2 Answers2

2

La mia ipotesi è che tutto dipenda dal fatto che inconsciamente io penso a una macchina per lavare le stoviglie e uno strumento / oggetto per stendere la biancheria, ma ammetto che è una teoria poco fondata...

mau
  • 2,623
  • 1
  • 14
  • 26
1

Qui trovi le regole riguardanti il genere dei sostantivi elencate nella Treccani; non ne ho lette riguardanti i nomi composti, quindi suppongo che rimanga "una convenzione esclusivamente linguistica ", come scritto nella sopra citata enciclopedia.

Mad Hatter
  • 351
  • 1
  • 4
  • Che il genere dei nomi degli oggetti inanimati sia arbitrario immagino che l'OP lo sapesse già: la domanda è molto più specifica... – DaG Mar 22 '15 at 14:52
  • La domanda è "Esiste una regola specifica[...]?" Nella mia risposta vi è il collegamento alla pagina con le regole riguardanti il genere dei sostantivi, dato che non c'è una regola come quella richiesta, la risposta implicita è "No, non esiste una regola specifica." – Mad Hatter Mar 22 '15 at 14:58