Esiste una forma di voyeurismo alla rovescia in cui si prova piacere a mostrare nudo il proprio partner. In inglese prende nome da re Candaule di Lidia ed è detta candaulism. Per l'italiano non trovo la forma corrispondente su alcun dizionario (né inglese-italiano né monolingue), mentre in rete trovo entrambe le forme “candaulismo” e “candaulesimo” (la seconda soprattutto sulla Wikipedia italiana, di cui non mi fido in generale e tanto meno per questa voce, in cui sono più i “tag” di avvertimento del testo).
Conoscete qualche fonte affidabile (magari un dizionario medico o un sito attendibile, e non uno generico di consigli psicologici) su quale forma sia più corretta in italiano?
Per chiarire meglio: non mi interessano citazioni dalla wikipedia o da suoi cloni, non mi interessano citazioni da siti generici di psicologia (tutte queste cose le ho già trovate anch'io); conosco le differenze d'uso tra “-ismo” ed “-esimo”; non mi interessano più di tanto opinioni personali se non nei commenti. Vorrei solo sapere se in testi medici, articoli scientifici, saggi pubblicati, documenti ufficiali italiani è comparso finora il termine di cui parliamo.
