8

In his magnificent book Number Theory: An approach through history, from Hammurapi to Legendre, André Weil quotes the article Solution de quelques questions d'analyse indéterminée, by L. Aubry (Sphinx-Œdipe, 7e année (1912), pp. 81–84). Can someone tell me something about this author? Or where to find a copy of that article? From what I was able to find online, it seems that all other (few) authors who quote this article are only aware of what André Weil wrote about it.

Edit: It turns out that Aubry's article had already been quoted by J. W. S. Cassels, in his 1978 book Rational quadratic forms.
Rodrigo de Azevedo
  • 1
  • 9
  • 15
José Carlos Santos
  • 5,767
  • 1
  • 22
  • 42

3 Answers3

15

I am Camille Aubry, granddaughter of Léon Aubry (1882-1947), and I thank you for your interest in my great-grandfather. He was a wine grower, farmer, beekeeper, in Jouy-lès-Reims (51). He was also a self-taught mathematician and he was published in the journal Sphinx-Oedipe, in l’Intermédiaire des mathématiciens, l’Enseignement mathématique, by Gauthier-Villars and he participated in AFAS congresses. According to my researches and the bibliography that I carried out, he was published between 1911 and 1926, date of the end of the publication of Sphinx-Oedipe but he remained active until his death in 1947. I am finishing a manuscript on his mathematical work and I hope to see it published soon.

Mr Santos, have you finished your article that you mentioned during our email exchange? Best regards,

Camille Aubry
  • 151
  • 1
  • 5
  • Welcome on the site! Please make private communication on the chat. – peterh Sep 03 '19 at 08:28
  • Miss Aubry, I collected Aubry's literature(https://ia601409.us.archive.org/15/items/20200830_Aubry/Aubry.txt) in Dickson's books(History Of The Theory Of Numbers Vol-2), in which Dickson wrote these surnames some as A. Aubry and some as L. Aubry. Maybe Léon Aubry wrote all these documents, so I want to ask you. Thank you in advance. If you want to contact me, you can use email(moli19961111@gmail.com). – D.Matthew Aug 31 '20 at 04:49
  • I believe the manuscript being referenced in this answer has now been published, in issue 120 of the mathematics magazine Quadrature. It is titled "Histoire et parcours de l’article «Solution de quelques questions d’analyse indéterminée» et du Théorème d’Aubry" (pp. 19-24). See here for the abstract. – Andrés E. Caicedo Apr 12 '22 at 20:20
  • Hello Andrès, the manuscript I was talking about is something else. I published the paper in Quadrature on one side and on another side I have a made a "book", that contain mainly historic documents, letters between Henri Brocard and Léon Aubry. The pandemic froze the publication and I'm still looking for an publisher! – Camille Aubry May 09 '22 at 07:44
  • 1
    @D.Matthew I am back on this page and I see that I have not answered to you. A.Aubry is not a surname of Léon Aubry. A.Aubry is another person, he comes from Dijon as far as I remember. Concerning the quotes in History Of The Theory Of Numbers Vol-2, you have to be careful because I have noticed wrong quoting. I could check and compare your list to my own bibliography if it could be necessary for your work. Let me know. – Camille Aubry Jan 06 '23 at 11:25
  • @Camille Aubry I would appreciate your help in proofreading the citations, thanks in advance! – D.Matthew Jan 10 '23 at 10:18
7

L. Aubry was a French mathematician (most likely a high school teacher) who published 56 papers in mathematical journals and 4 books in the period 1894-1933, (according to Zentralblatt database). The paper you mention is not in this database. Most of his papers are in elementary mathematics journals for school children and amateurs. Such journals are rarely included in mathematics databases.

I also found references on this particular journal on Internet: https://www.amazon.fr/Sphinx-Oedipe-journal-mensuel-curiosit%C3%A9-concours/dp/B001C92HGI

It seems that it was published only for 7 years. If I really needed it, I would search in big French libraries. It is highly unlikely that this kind of journal has been digitalized. For example, this library seems to have it, and I would try Interlibrary loan (ILL):

https://data.bnf.fr/32871768/sphinx-oedipe/

Here is a Word Catalog entry:

http://www.worldcat.org/title/sphinx-oedipe/oclc/9034835

If you have access to a scientific library, these data are sufficient for ordering it through the ILL.

Alexandre Eremenko
  • 48,930
  • 3
  • 80
  • 177
  • 2
    According to this slide deck, Sphinx-Oedipe was edited by André Gérardin, and available volumes (in the BNF?) are 1906-1914, 1916-1917, 1920-1926, 1928. Reference is made to "L. Aubry, viticulteur à Jouy-les-Reims". – njuffa Dec 10 '18 at 20:36
  • 2
    This overview describes L. Aubry as an amateur mathematician, which jibes with the description as a winegrower in the slide deck (there is a champagne producer L. Aubry Fils in Jouy-les-Reims today): "the result goes back to a 1912 paper of the amateur mathematician L. Aubry" – njuffa Dec 10 '18 at 21:16
  • 1
    L. Aubry gave notice of his result in L'Intermédiaire des mathématiciens. Tome XIX, 1912, p. 177: "Tout nombre décomposable en trois carrés fractionnaires est décomposable en trois carrés entiers. J'ai donné une démonstration directe et très élémentaire de cette proposition, dans Sphinx-Œdipe (1912, p. 81). L. Aubry" – njuffa Dec 10 '18 at 21:43
  • 1
    His first name is definitely Léon. Based on p. 55 here, I believe his full name is probably Léon Jean Reginald Aubry, although I have not been able to get any independent evidence that either of these middle names is correct for the person @José Carlos Santos is interested in. (continued) – Dave L Renfro Dec 11 '18 at 14:17
  • 1
    Finally, he might be the person described here (born 13 January 1868, died 10 July 1931), but I don't know enough about French geography to know whether the birth/death locations are reasonably consistent for the locations given for him in the various mathematical publications in which his name appears (such as you can find here and here). – Dave L Renfro Dec 11 '18 at 14:21
  • @Dave L Renfro: The birth date 1895 in the Spanish list that you cite is not probable. – Alexandre Eremenko Dec 11 '18 at 14:42
  • 2
    I thought the 1895-1923 years were for when he taught at the high school, since the years are next to that and not his name. It is also reasonably consistent that someone born in 1868 would begin teaching high school in 1895. However, as I said, I don't have any independent evidence to connect the L. Aubry with the middle names given on p. 55, nor any independent evidence to connect either with the 1868-1931 person. – Dave L Renfro Dec 11 '18 at 15:10
  • @Dave L Renfro: Perhaps you are right. My Spanish is too poor. Your restoration of his biography seems plausible. – Alexandre Eremenko Dec 11 '18 at 16:54
  • Actually, my Spanish is non-existent, despite being born in Puerto Rico (I only lived there about 1.5 years). I was basing my guess on where the years 1895-1923 were located in comparison to other entries I quickly looked at, and the years also seemed approximately the same as what I was getting for his name in publications, when an affiliation was supplied. FYI, my quick reply is due to the fact that I just now, independent of the notification I got of your reply, happened to check back here after working on some other stuff (off-line) for a while. – Dave L Renfro Dec 11 '18 at 17:02
5

Sphinx-Œdipe was a publication edited by the French mathematician André Gérardin, as noted in this recent report: Maarten Bullynck, "From exploration to theory-driven tables (and back again). A History of Tables in Number Theory.":

Between 1906 and 1928 Gérardin published a special journal, Sphinx-Oedipe, journal mensuel de la curiosité et de concours

In 2017, a lecturer at the University of Nantes in France gave a talk on this journal and its editor:

Jenny Boucard. "André Gérardin (1879-1953) et la revue Sphinx-Oedipe (1906-19??)". 2017. Intervention dans le cadre d'une table ronde sur le thème "Les Journaux mathématiques au XXe siècle" (ANR Cirmath) (Paris, France)

The slides from the talk are available here and here.

Boucard notes that library holdings of the publication are incomplete and tracked down the following volumes of Sphinx-Œdipe: 1906-1914, 1916-1917, 1920-1926, 1928. It is unclear whether the listed volumes are all available from the BNF (Bibliothèque nationale de France).

Boucard notes that the publication used contributions from a mix of both regional and international authors, and gives the following examples of regional contributors:

L. Chanzy, professeur de lycée à Nancy ou L. Aubry, viticulteur à Jouy-les-Reims

In English: "L. Chanzy, high school teacher in Nancy or L. Aubry, winegrower in Jouy-les-Reims". The description of L. Aubry as a "viticulteur", i.e. a winegrower, seems plausible, as there is a champagne producer L. Aubry Fils (English: L. Aubry Son) in Jouy-les-Reims today.

A paper by Pete L. Clark, "Quadratic Forms Over Global Fields", describes L. Aubry as an amateur mathematician:

[...] the result goes back to a 1912 paper of the amateur mathematician L. Aubry

L. Aubry's first name was Léon, as can be seen from these 1911 proceedings:

Les travaux de la Section de Mathématiques et d'Astronomie de l'Association Française pour l'Avancement des Sciences. Congrès de Dijon, 31 juillet-5 août 1911. [...]
M. Léon Aubry, de Jouy-les-Reims, adresse deux mémoires intitulés Sur les diviseurs des formes quadratiques et Démonstration du théorème de Bachet

Also, in this 1924 conference program:

Les Mathématiques à l'Association française pour l'Avancement des Sciences, Congrès des Grenoble. Juillet 1925 [...]
Léon AUBRY, Jouy-les-Reims: Sur la congruence $$\frac{(x + \sqrt{k})^{n} - (x -\sqrt{k})^n}{2\sqrt{k}}\equiv 0\;\;\;\; (\mathrm{mod.}\;p)$$

L. Aubry also made note of the result referenced in the question in L'Intermédiaire des mathématiciens. Tome XIX, Paris 1912, p. 177:

Tout nombre décomposable en trois carrés fractionnaires est décomposable en trois carrés entiers. J'ai donné une démonstration directe et très élémentaire de cette proposition, dans Sphinx-Œdipe (1912, p. 81). L. Aubry

In English: "Any number decomposable into three fractional squares is decomposable into three whole squares. I gave a direct and very basic demonstration of this proposition, in Sphinx-Oedipe (1912, p. 81)"

njuffa
  • 6,516
  • 25
  • 33
  • 1
    Thank you. Meanwhile, I had already found part of what you wrote in your answer. I sent an e-mail to Jenny Boucard asking her whether she is able to get me a copy of Aubry's article. – José Carlos Santos Dec 11 '18 at 22:54